Обманчивая реальность. Нора Робертс
Пибоди.
– Да, с ней весело. По выходным мы иногда ходим по магазинам, делаем покупки.
– Но сегодня вы пришли в бар, чтобы выпить, верно? – подсказала Ева.
– Там нас встретил Тревис со своим другом. Этот друг, он вроде бы предназначался для меня.
– Вы могли бы назвать фамилии Мейси и Тревиса?
– Ой, я об этом не подумала. Вам нужны полные имена, чтобы их найти. Мейси Снайдер и Тревис Гринспэн. У меня на линке есть их фото. Если хотите, могу показать. Ой, а где же мой линк? Куда он подевался?
– Не переживайте, фото может подождать. Итак, вы вчетвером какое-то время находились в баре и даже успели пропустить по паре бокалов.
– Верно. Брен был такой симпатичный. Брен! – Здоровый глаз расширился, затем закрылся снова, а в его уголке показалась слеза. – Я вспомнила. Его звали Брендон Вонг. Он работает с Тревисом, и Тревис с Мейси решили нас познакомить. Правда, я сейчас его очень смутно представляю. – Девушка страдальчески посмотрела на Еву: – Извините, у меня жутко болит голова, мне дурно.
И она закрыла свой единственный здоровый глаз.
Ева наклонилась к ней:
– Чи-Чи, посмотри на меня. Прошу тебя, открой глаз и посмотри на меня. Скажи мне, чего ты боишься?
– Не знаю, просто мне больно.
– Кто сделал тебе больно?
– Не знаю! Скажите, мы пошли ужинать или нет? – Пальцы девушки нервно мяли и комкали простыню. – Мы собирались где-нибудь поужинать. Мейси хотела пойти к Нино… Не помню, так мы пошли туда или нет?
– Нет, вы остались в баре.
– Я не хочу оставаться в баре, я хочу домой.
– И что там произошло?
– Не знаю, что-то странное.
– Ничего странного, – вновь подала голос Пибоди и даже взяла за здоровую руку Чи-Чи. – Расскажи все, что тебе запомнилось, что, как тебе кажется, там произошло. Вот увидишь, тебе сразу станет легче. Мы здесь для того, чтобы помочь.
– Она монстр. У нее из глаз течет кровь, а зубы острые, как ножи.
– Что еще за монстр?
– Он похож на Мейси, но это не Мейси. Он не поймешь кто.
– А что делал этот монстр?
– Он, вернее, она пырнула Тревиса вилкой в глаз. Взяла вилку Мейси и вогнала ее ему в глаз. О боже, о боже! Потом она закричала, и после этого все началось. В моей руке был осколок стекла, острый-острый, и я вонзала его в нее, а она кричала и махала кулаками. Господи, как же мне больно! Я хотела сделать ей больно, и тому другому, и всем остальным. Но в следующий миг я уже на полу, а моя рука… И все вокруг истошно кричат и повсюду кровь. Потом приехала «Скорая». Что было позже, я не помню.
Из глаза выкатилась слезинка.
– Не знаю, не помню. Мне кажется, я кого-то убила, но все это какая-то бессмыслица. Прошу вас, найдите Мейси. Она умная, она наверняка знает, что там произошло.
– Давай посмотрим на случившееся с другой стороны. Что вы делали до того, как ты увидела монстра?
– На самом деле ведь никаких монстров нет, верно?
О, больше, чем ты сможешь сосчитать, подумала Ева. Больше, чем ты можешь назвать.
– Только не волнуйся.