5L624. Фред Скарди
Нет! – запротестовала Йона.
– Хорошо. Но ты зови, если что.
Йона кивнула. Было еще одно качество, которым обладала Дебора – она хорошо умела считывать настроение подруги. Увидев, что Йона затихла, та напористо спросила:
– Что случилось? Выкладывай!
– Я не знаю, должна ли я продолжать эти отношения. И боюсь обо всем этом сказать маме. Я привыкла к другой жизни – в которой нужно скрывать, кто ты есть, быть обычным. Нужно ли так делать дальше? Поймет ли он, если скрывать, а потом всё однажды вскроется?
– Мда, задачка, – протянула Дебора.
– А что бы ты сделала? – словно цепляясь за последнюю соломинку, спросила Йона, надеясь, что Дебора подскажет ей решение. «Как она скажет, так и сделаю», – четко решила в этот момент Йона.
– Ну я – это я, у меня нет твоих способностей, поэтому я не знаю, что бы я сделала на твоем месте.
Глаза Йоны выдали щенячий взгляд.
– Ну я бы все рассказала, – сказала Дебора.
Йона хотела ответить, но Дебора не дала:
– Маме. Рассказала бы твоей маме – про отношения, про сомнения, и спросила бы совета. Лично я бы не стала ничего говорить маме, сама разобралась бы. Но твой случай – не мой, ты – другая: и по характеру, и эти твои способности – может, я неправа, но вот так это вижу… У тебя мама очень опытная, многое повидала и знает, она может подсказать.
– Может, ты и права, – вздохнула Йона. – Так и сделаю.
– Пойдем во двор, чего здесь сидеть, киснуть, – предложила Дебора. – Или прогуляемся по дорожке до поселка.
– Пойдем, – согласилась Йона.
Они спустились вниз. Мама сидела за кухонным столом с продолговатым устройством в руке, у которого была снята крышка в нижней части, и то и дело нажимала на нем кнопки. Перед ней стояла кружка с молоком и лежала книга.
– А вы куда? – спросила она, оторвавшись от своего занятия.
– Прогуляемся, – ответила Йона.
– Ух ты! А что это такое? – воскликнула с неподдельным интересом Дебора.
– Дешифратор, – ответила Вера. – Хочешь посмотреть?
– Ага, – кивнула Дебора и подошла ближе.
– А почему разобран? – спросила Йона. Она хотела придать голосу непринужденности, но нотка растроенности, что мама снова украла внимание подруги, проскользнула. – Ты же сказала, что у тебя получилось, и он работает.
– Ты помнишь, как я его калибровала? – спросила Вера.
Йона кивнула. Конечно, она помнила. Пока мама работала над дешифратором, она постоянно его настраивала в подкупольном помещении мэрии, где присоединяла к той самой большой бандуре рядом с моноблоком – резервному калибратору устройств Купола, и уже на компьютере добивалась нужных параметров работы.
– Смотри вот на эту плату, – сказала Вера, повернув дешифратор низом к Йоне.
Она взглянула на кусочек пластика, торчащий снизу из последнего, третьего слота для подключения дополнительных устройств.
– Эта штука выполняет калибровку. Я перевожу в режим настройки и нажимаю вот эти две кнопки – одна уменьшает параметр,