Я все умею лучше! Бытовые будни королевского гарнизона. Даниэль Брэйн
подполковника можно дослужиться годам к шестидесяти, а то и поболе, я довольно бесцеремонно стукнула в косяк двери и зашла, не дожидаясь разрешения.
– Здравствуйте.
Черт. Никакого маршала тут не было и в помине, зато, развалившись в потертом кресле и определив ноги прямо на стол, дрых молодой парень в белой рубашке – хоть что-то здесь чистое и радует глаз – может, лет на пять меня постарше.
– Здравствуйте! – повысила я голос и поправила эполеты. Парень открыл глаза. Я сунула руку в карман, вытащила предписание и положила на стол рядом с сапогом.
Парень изящно – эх, когда-то я так тоже могла! – сбросил со стола ноги, не глядя на меня, взял предписание, прочел его и небрежно кинул на стол.
– Лейтенант Гонзо, – протянул парень. – Вас-то я и ждал. Примерно так я себе и представлял ваш визит: как будто на кухню перекусить спустились.
Он сидел теперь, чуть наклонившись вперед, рассматривая меня, а я рассматривала его. А мне-то казалось, что в армии все должно быть пострижено, покрашено и ходить строем. Волосы у парня для офицера были неприлично длинные. Хотя если он секретарь или чей-то сынок, то, наверное, все возможно.
– Ваши дипломные оценки я видел, – продолжал парень сквозь зубы. Я продолжала гадать – он кто-то вроде адъютанта? – Даже наш пьяница Рикор имеет в дипломе лучшие баллы, а пить он начал на первом курсе и с тех пор практически не просыхал. За два года здесь я привык, что никого стоящего мне не присылают, но это, – он обидно указал на меня пальцем, – вот этого я не ожидал.
– Мне нужен господин маршал, – наконец отмерла я. – Надеюсь, под пьяницей Рикором вы имели в виду не его, относительно трезвым он же бывает? Хоть изредка?
– Маршал вообще не пьет, – почему-то оскорбился парень. – Учтите, если решите вдруг ему предложить. Меньше всего вы похожи на офицера, выпускника королевского колледжа, и больше всего – на… – он сморщился и помолчал. – Только не вздумайте сейчас грозить мне вашим папой. Здесь я – власть и закон.
А не много ли он на себя берет?
– А не много ли вы на себя берете? – возмутилась я и села. И плечи расправила. И лицо строже сделала. Ну и что, что оценки плохие, главное же ум и находчивость, а остальное приложится! А что, кстати, с моим отцом? – Ну да, вид у меня не очень, попала, знаете ли, в переделку по дороге. – Я ожидала, что он спросит, какую именно, но ему откровенно было плевать. Он только удивленно приподнял бровь. – У меня так-то тоже ожидания были завышены. Гарнизон, граница, а тут какой-то развалившийся цирк-шапито с удавами и парой горилл. Мне бы умыться, переодеться, и я готова приступить к своим обязанностям.
Умирать, так с музыкой, подумала я. С другой стороны: даже если это какое-то иномирье, что меня может испугать после того, как я вообще здесь оказалась? Посадите меня куда-нибудь и дайте возможность поесть… И тут я прикусила себе язык, потому что «поесть» – это было не из моего репертуара.
– Какие будут распоряжения? – несколько издевательски протянула я. Если уж этот хлыщ