Костяная колдунья. Айви Эшер

Костяная колдунья

меня не слушает, это ее дело. Взмахом ладони я освободила Магду от удерживающих чар.

Мучительный вопль разнесся по ставшему весьма неприглядным холлу, и тетка осела на пол, баюкая сломанную руку. Гвен подскочила к ней и попыталась дотронуться до места повреждения.

– Ты безмозглая дура, – прорычала Магда на Гвен, не дав дочери коснуться руки.

Потом посмотрела на меня взглядом, горящим от боли и ярости.

– Срасти ее, – приказала Магда, протягивая мне руку, теперь уже висящую под прямым углом. – Сделай так, чтобы она срослась! А не то я позабочусь о том, чтобы кости поскорее перешли к кому-нибудь другому.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Американский мультфильм, снятый по одноименной детской книге о трудолюбии и оптимизме.

2

Популярный американский персональный тренер.

3

Хеймитч Эбернети – ментор главной героини трилогии «Голодные игры».

4

Лягушонок Кермит – персонаж кукольной телепередачи «Маппет Шоу».

5

Стивен Джеймс – бывший футболист, модель с татуировками по всему телу.

6

Magic 8 ball (англ.) – игрушечный шар предсказаний, внешне напоминающий черный бильярдный шар № 8.

7

Эвоки – раса маленьких мохнатых существ из фантастической саги «Звездные войны».

8

Отсылка к фильму «Лабиринт» 1986 г. с Дэвидом Боуи.

9

Са́лем или Се́йлем – город в Массачусетсе, который стал известен из-за охоты на «салемских ведьм» и судебного процесса над ними в 1692–1693 гг.

10

Для рустикального стиля характерны простые формы, использование необработанных природных материалов и эстетика деревенского быта.

11

Банши – в ирландском фольклоре дух женщины, который возвещает о скорой смерти нечеловеческими стонами и криками.

12

Хэнк Аарон – профессиональный бейсболист, известный под прозвищем Молоток.

13

Жизель Бюндхен – бразильская супермодель.

14

Гримуар – средневековая книга с описаниями магических ритуалов и заклинаниями.

15

Во время своего супружества Анджелина Джоли и Билли Боб Торнтон носили парные медальоны с кровью друг друга.

16

Американский крафтсман – архитектурный стиль конца XIX века; для него характерно использование

Скачать книгу