Дневники Стива. Все приключения в Minecraft. Minecraft Family
Гитлиц А.В., перевод на русский язык, 2021
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2022
Четверг
Для начала я хочу сказать, что первые минуты в новом мире я НЕ кричал, как девчонка. Это ведь прогресс, правда?
К тому же, признайтесь, вы бы по-другому отреагировали, попав в «Майнкрафт»? Это ужасная нервотрепка – когда тебя переносит из одного мира «Майнкрафта» в другой каждый раз, когда открываешь книгу, летающую над столом! Никогда не знаешь, куда попадешь и какие опасности там подстерегают!
Но не буду отвлекаться. Первый взгляд на новый мир заставил меня включить инстинкт самосохранения на полную катушку. Я бросился к ближайшему дереву и постарался как можно лучше спрятаться в его листве. Но разве можно меня винить? Надо мной нависал огромный рыжий кот! Хоть я и надеялся, что это просто гигантский дом в форме кота, рисковать я не собирался. Я НЕ ХОТЕЛ стать когтеточкой для самых больших в мире когтей!
Так, я должен признаться кое в чем. У меня не лучшие отношения с кошками. Сам я против них ничего не имею, но по какой-то причине они все имеют что-то против меня.
Вот краткий пересказ некоторых моих встреч с кошками.
1. Кошка бабушки Рути, «Малышка-милашка Петунья» (ее так бабушка называет, не я). Каждый раз, когда я ночую у бабушки, Петунья решает использовать мою голову как подушку. Я просыпаюсь среди ночи, потому что не могу дышать! К тому же ее шерсть такая длинная и пушистая. Так что после ночевки у бабушки я еще несколько дней чихаю и кашляю комками шерсти.
2. Кошка тетушки Глэдис «Лапочка-лапулечка Пенелопа» (и опять, это не я так ее называю – а тетя). Однажды накакала мне в тапки. Ну что тут скажешь?
3. Кот кузины Клары Обнимашка (или «Котенок-убийца» – так Я его называю, а не она). Каждый раз, как я вхожу в дом, этот безумный кот прыгает мне на голову, вцепляется в нее стальными когтями, а потом спрыгивает вниз и уходит вразвалочку, будто ничего не случилось. Судя по всему, он так ведет себя только со мной. Вот мне повезло!
Так… на чем я остановился? Ах, да, я прятался за деревом и мысленно отмечал признаки кошачьей опасности.
• Шипение и рычание – нет.
• Впивающиеся в меня острые как бритва когти – нет.
• Бесконечное чихание (забыл сказать – у меня аллергия на кошек) – нет.
Убедившись, что на меня не нападет огромный кот-убийца, я огляделся и посмотрел на мир, в который попал. Если бы мне надо было описать его одним словом, это слово – «зеленый». Все, абсолютно все вокруг было покрыто зеленью: зеленые кусты, высокая зеленая трава и длинные зеленые лианы, свисающие с гигантских зеленых деревьев. Я был в майнкрафтовских джунглях!
Из-за высоких деревьев и густых кустов всюду была полутень. А это значит, много мест, где могут прятаться мобы – даже в дневное время! Это плохо. ОЧЕНЬ плохо! Одной из моих главных стратегий выживания (если это можно так назвать) было выходить на улицу только днем. А если мобы настигнут меня и при дневном свете? От этой мысли я задрожал до кончиков своих квадратных пальцев.
И тут я заметил кучку непонятных коричневых блоков высоко