«Посмотрим, кто кого переупрямит…». Отсутствует
Владимир Дмитриевич (1904–1983) – лингвист.
205
Жирмунский.
206
Горнунг Борис Владимирович (1899–1976) – филолог-лингвист, переводчик, поэт, автор научных статей, эссе, воспоминаний.
207
Удостоенный наград писатель-фронтовик, написавший пронзительную “Балладу о расстрелянном сердце” и мудро-саркастическое, полюбившееся Н. Я. стихотворение “Солдаты Петра”, один из составителей знаменитых “Тарусских страниц”, за что он едва не поплатился партбилетом (что было совсем не шуткой для советского писателя в начале 1960-х гг.).
208
Относительно фамилии Шкловский-Корди Варвара Викторовна Шкловская пояснила: “Будущий писатель Виктор Шкловский и будущая театральная художница Василиса Корди сошлись, когда ему было 16, а ей 19 лет. Расписались они в Питере в 1920-х годах, когда правилом была одинаковость фамилии у брачующихся. Что ж, они объединили две фамилии в одну. Но если отец потом не выдержал и стал подписываться опять Шкловский, то жена, дочь и даже внук остались Шкловскими-Корди”.
209
Из писем Н. Я. Мандельштам к В. Г. Шкловской-Корди <1952–1954 гг.> / Публ. О. С. и М. В. Фигурновых. Коммент. В. В. Шкловской-Корди // Осип и Надежда. С. 312–336.
210
Эмма Павловна Тюкавкина (см. о ней наст. издание, с. 183).
211
Бернштейн.
212
Парафраз стихотворения О. Мандельштама “Цыганка” (1925).
213
Васильеву.
214
Неустановленное лицо.
215
Деревянная кукла, подаренная Н. Е. Шкловскому-Корди А. А. Ахматовой.
216
Имеется в виду Комиссия по литературному наследию О. Э. Мандельштама при СП СССР.
217
Здесь и ниже так в тексте.
218
14 февраля 1957 г. (см. наст. издание, с. 186).
219
Квитанция на оплату съемной квартиры и коммунальных услуг.
220
М. Бикель, знакомая Н. Я. по Ульяновску (cм. наст. издание, с. 180).
221
Е. М. Аренс (cм. наст. издание, с. 501).
222
Ниже подписи, другим почерком, написана дата “26 апреля 1956 г.”, что не соответствует почтовому штемпелю и к письму не относится. Левый угол конверта оторван, вместе с письмом. На краях бумаги видны следы собачьих зубов, а на конверте красным карандашом и крупными буквами: “НАДИНЫ”.
223
Нина Антоновна Ольшевская.
224
Эльсберг Я. О литературе и о себе // Октябрь. 1960. № 9. С. 179–184.
225
В 1949 г. В. В. Шкловская-Корди окончила физфак МГУ, а в 1961 г. защитила кандидатскую диссертацию.
226
Маркиш Симон Перецевич (1931–2003) – античник, переводчик, сын расстрелянного по “делу” Еврейского антифашистского комитета поэта Переца Маркиша, приятель Н. Я.
227
Дочь поэтессы Н. И. Пушкарской (псевд. Татаринова