Время тлеть и время цвести. Том второй. Галина Тер-Микаэлян
своей матушки, доньи Бланки.
Тэкеле знал, что Педро Хуарес происходит из аристократической, но обедневшей семьи. Утверждали даже, что предки Хуаресов были в родстве с королем Альфонсом Первым Энрикишем, но точно доказать это, конечно, было бы трудно – все-таки, прошло более восьми сотен лет с тех пор, как этот национальный герой Португалии разгромил мусульман в битве при Орики и присвоил себе титул короля.
С молодым аристократом Лиза Трухина познакомилась в аэропорту в день своего прибытия в Лиссабон, и синеглазый красавец немедленно предложил очаровательной русской девушке стать ее гидом при осмотре достопримечательностей португальской столицы. Через два дня он уже называл себя ее верным рабом, и смешливая Лиза вертела им, как хотела. Они объяснялись по-английски – Педро в течение нескольких лет жил и учился в Англии и свободно говорил на этом языке, хотя никак не мог избавиться от акцента. Это его крайне огорчало – он преклонялся перед англичанами и американцами, открыто выказывая презрение ко всему португальскому.
Тэкеле с достоинством ответил на приветствие почтительно державшегося молодого человека и, оглянувшись, спросил:
– Где же моя внучка?
– Мисс Лиза пошла переодеться после прогулки, сэр. Я здесь в ожидании ее дальнейших приказаний, – ответил Педро шутливо-торжественным тоном.
– Гм, вы с ней довольно быстро нашли общий язык, не так ли?
Лицо Педро выразило благоговейный восторг.
– Моя матушка была в восхищении, когда я на той неделе представил ей мисс Лизу – мы случайно встретились в оперном театре «Сан-Карлуш». У моей матушки, сэр, исключительно изысканный вкус, она обожает оперную музыку и часто посещает театр со своей подругой. Знаете, сэр, моя мать дружит с близкой родственницей премьер-министра. Вообще, наша семья во все времена принадлежала.… Хотя, извините, сэр, я отвлекся. Я хотел, раз уж представилась возможность, поговорить с вами наедине… Сэр, вы разрешите мне считаться женихом вашей внучки? Моя матушка полностью одобряет мои намерения.
Тэкеле пожевал, но ничего не ответил, подумав про себя:
«Эге, видно ты и твой братец уже промотали отцовское наследство, раз твоя мать с такой энергией набивается в родственники к старому негру».
Он знал, что Рамон, старший брат Педро был гомосексуалистом и все оставшиеся от отца деньги тратил на своих многочисленных любовников, а сам Педро, два года проучившись в Оксфорде, бросил университет, попытался заняться бизнесом, но оказался никудышным бизнесменом и разорился в пух и прах. Внешне этот синеглазый аристократ выглядел желторотым юнцом, хотя имел за своей спиной богатое прошлое, да и лет ему было не так уж мало – где-то под тридцать.
Подростком Педро, как и его брат, выказывал склонность к однополой любви, но, вернувшись из Англии, поменял ориентацию. Когда бизнес не удался, он попытался создать рок группу на пару со своей подружкой и двумя студентами из Порту. В один прекрасный день эту подружку вместе