Путь врат. Парень, который будет жить вечно. Фредерик Пол

Путь врат. Парень, который будет жить вечно - Фредерик  Пол


Скачать книгу
ракетах, вылетев из центра Солнечной системы к ее краю.

      И эта экспедиция совершила еще одно большое открытие. Оно было названо Небо Хичи. Самый большой из когда-либо обнаруженных артефактов хичи, более полумили в длину, вдвое больше океанского лайнера. Веретенообразный по форме (привычный образец хичи) и населенный. В нем оказались потомки группы австралопитеков, которых хичи захватили на поверхности Земли полмиллиона лет назад; в нем также оказался живой человек, потомок пары старателей, достигших Неба Хичи на своем корабле с Врат – и оставшихся там. А также записанные сознания (плохо записанные, потому что машинам, которые не были для этого предназначены, пришлось выполнять работу с человеческими сознаниями; когда создавались эти машины, людей еще не было) более двухсот старателей, не вернувшихся из своих полетов в один конец.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      От Hesperus, «вечерняя звезда», одно из названий Венеры. – Примеч. пер.

      2

      + 462 градуса по Цельсию. – Примеч. пер.

      3

      Известный австрийский физик и радиохимик. – Примеч. пер.

      4

      Маленькие Колени. – Примеч. пер.

      5

      Так у автора. – Примеч. пер.

      6

      Английская строчка такова: Pretty Woman, Oh, Be A Fine Girl, Kiss Me. Как видно, здесь на два класса – P и W – больше. Объяснение – в тексте. – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAjeBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAgABAwQFBgcI/8QAGwEAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAeAJi0HJFUiTlcMSJjp3qU7lUsTkAk5PNlIhA5pVA8rJxNMLIQlFUAyMqjaRlUbGwoxlGLjRNLYZEAMTSwY2TZjYBYkAsbDBjSARsDIkwUTADEwMnZCdODIkxndhMxIYohBOkDJ0ABIMjASACZA7s4JJwFiYGljlajTpNJJqaGeuDJJNnZA4mIMnYEkgZOhs6QOxMJk6AbdW2FYZABk6TjdJjJ2QmdAknBjEgJJ2F13Jdhw9XO0dHP6MghsV9sgTtIySBM7MSSSZOwJ0mISYGdOmzpAydgSSBJIE7OCZIE7OCSYHcUBMmB0nBJIEzsCdnBMkCZ0DM7CSSDWJ31lGJ3Kd3uXdFUJ3JpE5VDOZNAbmSzyuTCpWWkKmFABPGyAJxThaUVUYyMVExsqjGQYYI2VMBsgETJgxsmzGwCxIBRMmCJIFiQ2RMAsTJCxs2KdwFO4J0gSdNMzpAsTDZO4MnQABigRJgZ0kJJAknEzOw1LHI0Ds42TsK1Ut1QFOkxdICAxBkkDJ0DJONnSB2dCTOwNbqXQrAYgkzoFnZtk7ISSBJ0JiYhp3TC7Hjuy4ezAz9ChviNazX3xFnaRmdgZOmM7JCSQJJMRA4mdnTTOgdkgSSBM6BJIEkgSSB2dgZOgTEgZ04MnQC7IHToGToBdIGZ2Bk6FtOxbwiRaQjYmnSKoRI3KkaZyxFI4jNzaSM1MKlZaRDMLIRlEcQTAyIJBmo0YzUTGLoBkaKAZGmgGUURsSGCJS2YmAWJJgiQCxMmKJIYSQCicAY2YCJADu6Yu6Ek6YLGyBTobJ0wWIUCxADM7IZJITs4JJ2MzsCljlFGk40nYUsNuqAs6TF0huJiJk6BmJgZJDTs4Ozs0kkhrlS4FYJABk6AEkNk6AU6QkkCMSAk70l2nG9p5/ZzlDQz+rAK9mDbKNO0tmdIZiYGTsDJ2BMSaZnQM6Q0kkJJA7OgSSBJIGdIEk4MnYEkgdOgTOgZJAydgTpAnYk2YmaYTYBRIWyQl0Zu6e5ImekRtJWbGRVLyMZDyKVwBmaBMzJrqZlVZphogGaMqKOVqcIyxy4xkaLgGQSgY2GImM0ImpcbGKAd1NCiYGRIYNICBYlLFOhsiZpmJgFEhCxsMHdJi7uJk6BM6YDGyYp2BmdkCBiMWJkMnYE7OhOnYLEwNNFK1G6dNkQis1bdRjMSTFnQOMgAydgZOkMnQ2dJp2dgTOkDeo3grBYrsSSQCdDTOgZnQJOyEYmwnZ2j7Pi+18/t57N087qwCvZr74xCYw0zoGZ3AU7ITEwJnYTO7NskhJJ00kgSSBJ0DJ0CdiAU6BkSaB3Q0k6EzoGRIGYkAp0DO6BJ2BmdAzO4bDsXRi5IqlyRaJ5RkvMzUlQjaVS8w2CWN5JQkbqYhnFqsM8dOKCwFaQBNGEIyAmEc0c6RBKCYMYlAJqaB3ZgCbSAneaFjYBTpMWJpYIkgUSbFEwMnQMxsIWJACJhsnSGZ0mknaFiZNmJmAMgS42MZbJ2AU6BiYgZ07BToBminFC6cbJ3anq3aYgRKajd2AwkAQp0NmdgTpAkkCYxBk6Ab1K6FYJIwZ0gB3ZCZ2GydAzpAjEwJOqC7Xiu087u5+hpZ3Vzx1rdXfCJEMMU7AmTgydIZOgZnYEkmMkgSSBJ0hkSBk7NJ2caSSHScExJjImAXJALpwZndDJ0DJ0DJ0DJ0AomBmJBrGz9WBkJOTMD0k5YpamWeKSspSOaUNmOwmpDniazzElAFuNqtDcgtVQsRaOsFmEqAZAWgRWIkRCcc6MEgjjRCAiTMFnUUDk0tmNgBEkxGQUA7pNmkBjJ0mKJkJnTTMTNizoGZ1LZJISTgKJALEIxEmlgJsAomAUTAydDSdCZOwKWOQI3Tg6JmpqtusAJ1LBOwHFNECTobCbAKdgTpxJjAbJJDaNHZDKimiYydkMzsmySBnZwSSBGJCkYnsXZcb2nm9+Ll6+T0c4VblXq54gkHOmExBknYzOgSSQzOyEzsxM6Qzs7E6QJ04CncBd2QndwZ0mJ0hJOw3Z0Ap0Cd0DJ0AonAU6BmNgFO4AjENchPr5yJJojGS4eYJ6kp45nlJcq2pmaRp8qOQr2PRTLQWeudHeh0wpwX4NsKMVqtvFeGzC7rjJGrjCQGRDKKcQyCqjCYFUbGwAiSARJMWNAFjtO48bp852uxXkdHOS7ywrCW6k8F91Bz7dCgwVvIMFbyDBDoUHK5ffLSfHef+gsf0M/FFt4vtYsxNaFnUsETIBiYYukAomAUSBk6YKJA0oSCjdiY5M7RQzxyRMbJgxoFFNGNmJAwkhgiSGScSExGzOkPs4+uGbDNDSdiZMWdIBEybJ0DOnG0gG5kMDtD2/F9v5foYeRrZnTyhTv0ezCMTbKwY2AETCF3YbJ0hmJALOgZjYGRIBd0CdODOnAU7gzpwZEmkiQMiYYokAu7gKJ2hRpMWJJgiQCiYGd0JhMRaxtJ2c6d1SUoy1m8wyuSsQzuJ7MFqM5bcOxzdMjuufvdOgetadzmQW63TwU61uv0Y1obUNusE0LqMJGaiGQBhHKE3GEgKgYmTZOyGYmBej856f4HY6S+d60lUZbo+dcz7XP6dR8/b0MvYdnzn0bwOpJLj0TPG1xzedh9Tyeubvgtnmr3VcX2fidDpLGoPIfZcvuz8RRh9XxinZNmdIBiZNmJgZjZAuSGLu7QNIzBlCRqEkQJ0TSjmiTFjaQETjEJQAEbADGwwYmQk6BCTAKdky18nYSyopoqCCUQjYmlskgZ06bM7sYhNqSRiuX7nh+78nv5nO0s7s5lR0KHZhExNjYs6TFOwkkgFOhuzpAibAyJkMiZiYnYyJxCjYBRIBRuwXdwTE4xRIQokxndwF3dpmNpYI2GLE4Ro0mBEpYCbNaskcnbyEQvUySxS1E00EzytSQSKLV3OuwW9nK1uPvTs+fS6Tid2cK9O9n9HDUglg6+SOGWHSYo5I3rGBgUAHGmwmKqMHBDM4zbskmyc0/Ud6OT4T1Uksqi8h7Pzj6TjZnXtc7CYo3/W/FPa/m+xJLxuhZOty+8eVOxfa+ezEgD0jzixyae6qKX4/uSSR5Ny/pXmv1vGyddsCxNIwkyYp0Nk7SJiTGTppMTMaWOWlC6JNyZ6TxyxoFO0tnSBRygwWJpBYxGLE0tmJAzGAMzpD7ONtBkxyi0QSRsBjZMESQLEyaSQ3JjqZjYrke
Скачать книгу