Носки для Леопарда. Паола Миллер
Света пожала плечами и закрыла чулан. Теперь ей послышался чей-то смешок.
Бабушка обошла чулан со все сторон, чтобы убедиться, нет ли позади него каких шутников. Шутников не было. Тогда бабушка заперла сарай на замок и, торопясь, пошла домой.
Глава пятая, в которой Леопард получает подарок
– Посмотри-ка, Лео, что мы тебе купили!
Накануне дедушка приобрел для Лео книжку с легендами и мифами Древней Греции. Книжка была вполне подходящая: не очень толстая и с цветными иллюстрациями. Она шуршала и вкусно пахла краской.
Лео предпочел бы дельтаплан. Ну, или, может быть, батут. Но обижать дедушку своими мыслями он не стал, и нарочито стрательно принялся читать.
Бабушка Света, в общем-то, считала, что для девяти лет книжка рановата, хотела даже поспорить, но дед Максим сказал ей накануне:
– Это же почти как сказки, только мудренее. Вот начнет он читать мифы, и поймет, что сказки уже перерос. И потом, у мифов есть одно достоинство: все они короткие.
Спорить с практичностью деда Максима ни у кого не хватало умения.
Лео читал книгу и посматривал на морковные блины, которые все еще были горячими. Ах, если б можно было сразу и есть, и читать! Но дед Максим был против того, чтобы с книгой в руках люди жевали. А баба Света не разрешала читать во время еды. Чтобы не думать о морковных блинах, Лео уселся на подлокотник дивана, свесил ноги и принялся читать и пересказывать вслух.
– Сначала ничего у древних греков не было. – пересказал Лео одним предложением целый абзац, – Был только Хаос – безграничная темнота и пространство без порядка…
– Прямо как у нас в кладовке, – вставил дедушка Максим, который сидел рядом и чистил от ржавчины старые весы.
– … и Тартар – бездна без пространства. – продолжил Лео, – это вроде черной дыры в космосе! – и Лео незаметно для себя залез с книгой на спинку дивана.
– И нашего чулана, – заметил дед Максим, – вроде никакого пространства нет, а вещей там – бездна.
– Из них появилась Земля-Гея. Из Геи родился Уран – небо. Это про то, как земля сделала себе атмосферу! – воскликнул Лео и переместился на комод. Про историю возникновения Земли он только что проходил в школе. Дед Максим, не отрываясь от ремонта старых весов, ногой подвинул к комоду ковер, лежащий на полу перед книжным шкафом.
– Из Хаоса появился Эрос – дух творчества, – продолжил Лео, – Когда появился Эрос, Гея с Ураном родили двенадцать титанов,трех циклопов и трех сторуких великанов – гекатонхейров.
– Все-таки рано мы эту книжку разрешили, – покачала головой бабушка Света. Но дед Максим многозначительно посмотрел на нее. Бабушка Света вдруг поняла, что Лео не споткнулся на словах «пространство» и «безграничная». И даже слово «гекатонхейры», которое она сама не могла выговорить, прочитал без ошибки.
– Уран запер обратно в Гею сторуких великанов, так они были ужасны, и Гее было тяжело и обидно. Поэтому она позвала всех титанов, чтобы они помогли ей свергнуть