Кот-мороз. «Gatto di capodanno». Сказка-билингва. Сергей Грачев
с рынка и потеряет морковку, или просто выбросит её, посчитав слишком маленькой и невкусной. А может даже, специально для него, Беляша, оставит на снегу морковку в качестве подарка. Люди непременно должны догадаться, что для зайца даже самая маленькая морковка – большое лакомство зимой.
Когда упали санки, заяц страшно испугался, решив, что на него напала лиса. Он стремительно побежал в лес, начал петлять, прыгать с места на место. А санки вдруг взлетели обратно к вершинам деревьев и исчезли среди еловых веток.
Заяц обежал несколько раз кусты орешника, и лишь потом остановился и начал осматриваться. Лисы нигде не было, и Беляш понемногу успокоился.
В этот момент Клубок Желаний, блеснув розовыми искрами, пропал в лесной чаще, только его и видели.
И вот на заснеженную полянку опустилась на серебристой крылатой лошадке Новогодняя Фея.
– Что за странный гном, – сказала она, рассматривая кота. – Откуда ты взялся?
– Он из дома через заснеженное окно вылез, – объяснил Трильби. – И говорить умеет.
– И желания собирать, – добавил Адамо и замолк, опустив глаза.
И тогда Трильби, собравшись с духом, выдохнул:
– Он Клубок Желаний сотворил и упустил его.
– А вы куда смотрели? – строго спросила Новогодняя Фея.
Гномы молчали, разглядывая загнутые мыски своих красных сапожков.
– Я сам запутал желания, сам и распутаю, – храбро объявил кот.
– Скоро вечер, а потом – новогодняя ночь, – сказал мрачно гном Трильби. – Кот не успеет.
– Должен успеть, – неуверенно прошептал Адамо.
Новогодняя Фея задумалась. Потом вздохнула и сказала:
– Клубок Желаний от меня не улетит, я его в лесу к самой высокой сосне привяжу. Но распутать его я не в силах. Гномам известны наши правила. Тот, кто сотворил Клубок Желаний, должен его и распутать. Никто за него не сможет это сделать. Поэтому ты, кот, продолжай ловить желания и сновидения. Но тебе придётся самому и выполнить эти желания.
– Все желания на свете? – удивился кот.
– Конечно, не все, – улыбнулась Новогодняя Фея. – Только три. Если их правильно исполнишь, Клубок Желаний сам и распутается.
– А если у меня не получится? – спросил кот, затаив дыхание.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.