Хитра. Самюэль Бьорк
на палубу. – Ты уходишь?
– Да. Займись осмотром, а я пойду по следу Юнатана, ладно?
– Окей, – кивнул Мунк. – Ты знаешь, где я остановился?
– Отель «Юртен». Вообще он переполнен из-за свадьбы, но я знаю, что на номере для тебя настаивало начальство, и теперь какому-то обиженному журналисту из таблоида придется пожить в палатке.
– И поделом, – пробормотал Мунк. – Зайдешь позже?
– Я позвоню, – сказала Миа и поспешила к мотоциклу.
19
Это было здесь. Из этого дома Юнатан вышел три года назад. Семья Бю. Последние, кто видел мальчика в живых. Белый дом из каталогов восьмидесятых, немного перестроенный. Современный маленький стеклянный четырехугольник, одной стороной обращенный к морю. Обычный дом, вот что первым пришло ей в голову. Ничем не приметный, глаз ни за что не зацеплялся. Во дворе серая «Субару». Детский домик на дереве в саду. Серый велосипед-внедорожник, подвешенный у лестницы на веранду. На входной двери керамическая табличка с надписью прописью: Здесь живут Эрик, Шарлотте и Эйнар. Миа нажала на латунный звонок и услышала его трель откуда-то изнутри.
– Да?
В дверном проеме появилась женская белокурая голова с вопросительным выражением лица. Очевидно, что тут уже не было так, как раньше. События последних суток внезапно все изменили. Разрушили идиллию. Уничтожили безопасность. Еще позавчера Шарлотте Бю открыла бы дверь нараспашку, с улыбкой.
– Здравствуйте, вы кто?
Но не сегодня.
Сорокалетняя женщина с нервно бегающим взглядом недоверчиво посмотрела на Мию.
– Здравствуйте, вы Шарлотте?
– Я.
– Я Миа Крюгер. Я из полиции.
– А-а, – протянула Шарлотте Бю.
Миа увидела на ее лице облегчение.
– Извините, я только…
– Все в порядке, – сказала Миа. – Понимаю: вчерашние события на всех нас повлияли.
– О да, какой кошмар, – согласилась с ней Шарлотте, обхватив себя руками.
Она вышла на лестницу и огляделась по сторонам.
– Сейчас уже все немного стихает. Ну ладно исчезновение Юнатана. Но убийство? Тут, у нас? Нет, в это просто невозможно поверить. Мы стали запирать двери. Я уже не отпускаю Эрика одного гулять.
– Мы делаем все, что можем, – постаралась успокоить ее Миа. – Но я отлично вас понимаю. У вас есть пара минут? Можно я?..
– Да-да, конечно, – ответила Шарлотте. – Хотите зайти? Я только что поставила кофе.
– Нет-нет, много времени это не займет. Я сейчас пытаюсь восстановить картину того вечера. Когда пропал Юнатан. Он был у вас, верно?
Взгляд Шарлотте Бю потяжелел.
– Да, он был здесь. Звучит, наверное, странно, но кажется, словно это было вчера. Я бесконечное множество раз снова и снова прокручиваю ту сцену в голове. Дети играли. Шорох в коридоре, когда Юнатан обувался. Как он крикнул Пока, совершенно обычным тоном, понимаете? Я была на кухне, даже не думала ни о чем таком. Мне кажется, я должна была, даже не знаю…
Она грустно покачала головой.
– Не вините себя, – сказала Миа. – Вы ведь ничего не могли