Электра. Дженнифер Сэйнт

Электра - Дженнифер Сэйнт


Скачать книгу
он одарит меня способностью видеть, как мать – а то и больше нее, – я перестану наконец лепетать, понурив голову, мой голос зазвучит отчетливо и смело. Если смогу оглашать волю богов и видеть ткань самой судьбы, то получу и внимание, и уважение. Этого я и желала всем сердцем. Быть кем-то другим, а не собой, говорить чужими словами, а не собственными.

      Я была покорной, была усердной. Знала, что каждый день Аполлон видит меня, свою верную служительницу, в храме, и надеялась получить от него награду за благочестие.

      День, когда все это случилось, начинался вполне обычно. О предстоящем я и не догадывалась. Перед рассветом гуляла по берегу, а потом пошла в храм, как всегда. Спела гимн у алтаря, украсила цветами шею статуи Аполлона, установленной посередине, – голова моя туманилась от запаха душистых масел, горевших в чашах, и от пряного аромата возлитого богу вина. Здесь, в безмолвном, покойном сумраке храма я находила убежище и отдых. И не было для меня места лучше во всей Трое.

      Сквозь дымок просачивался свет, растворялся в нем, золотыми ручьями наводняя тени, проясняя воздух. Я почуяла что-то, но что и откуда? Приостановилась, занеся руку над пригоршней лепестков, так и не рассыпанных. Оглядевшись, почуяла движение: ветерок пронесся по пустому залу, дохнул мне в затылок.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод с древнегреческого Ф. Зелинского.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAUIA00DASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAYHBAUIAwIB/8QAGgEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAQFAQIDBv/aAAwDAQACEAMQAAAB5vAAAAAAANnrnWN9oQNsJ7Aplx7X5VdqVRTXFUC/oQAAAADeaPXIbYAAAAAAAAAAAAAAASWNSvl0tiurwpKrtK+FzTgCc6bwZY9cYB00AAAAAPbLxnXDOAAAAAAAAAPq2dTdFZZcpNtqbKu2/Q/Md719huudOpq0j96cFzTpdEZXy69B1Ra9UUtzVAv6FmfHSMWTzKvilNtcISOAzsZwbTlUxqrT5qqw6V59Ifstbd1nW1bqeqOdeHaNidCAZeJtNdrH1N0wunt6FbO/rGv5udDc851CRwAJVZMaRRl6wedcJEl526b5f59MEWlWAAlMWknPp0VSV20lT29fC8pAF7xK4aq0x+auoNLHkc1tnrLukDbAAAD72l5xpMTsz0UlzBK06Gd+XKLoytLGtr56ecyIAAAAAA9/C1OPWydied9FWFQdQ8x3NP5e/gnQOi5HzF0VSXdS191Tz5MhxmWRORS4nRlUWvVFLdVQTO8pJtYqPUF9pqM9fG7pT6tXOsTvHYYVPcZ9fQmESouVilnWLjpy3Ysq0eaeluZIczWC3qQGbhe2M9UQCf19QX1P9Q8o9XS4mn5p6J5268wsK8CcXtQN/UtzUm6jUi687E5f6g5aMYWtUAAtLxuKss1JXbSUaTXx9XlH83Dl2FU2ppcivsNkUl052zz/AHft+/Hl9JI3cUwb6jKwxbAmU8rLTHyNbTESXPN/zfeUqLPNLuud4snoL25bsPtxtKuLA20eRzDr+qoHYQKRSCPz4AbagAAZnTFb2lTXOJDY3BunPpqk7q0ESVzkPQUCQR9rt1Ni0vfFFecw5dzUxaVnS1UWvVFXZ1t0hGJr154vOe6h82E2Mgu40UsxabrrCb0tgrapCRwAWzU1rxpVr8q9VQGtsKPXH42FfUS2fnKqPW2M/XNhV9YNb1drTPV3KPV0yHFOfOh+eenP8E+vAlfQdBX7TXNKb3QbeRHtblfqjlfTfxFrVjca51tyyPArLTc1NDra21sakrtpWNIr27/Sc9OaNfFBab+l68+9By4sr5t6S5t4d9Ve1Bfc+v6koeyplVWvKixdlaVkQvHZ66qtNnX0FhkuLl4hZVi36gs2NJuHn7oGjK+xgguqX7nUCc+nSG+5RnNbY3rG5H+11jyiPT+ZAAZuFbvDtZL3qmku60wz0Pnr2nHP3QNFe88xe86MtaoJMdZ1YuXTq6JauwaK9anbOPZUctoCyrvq3Kk6FkxpL5eyjuqW03QSdC588Oim2vOropnHOv70SZ5dsuFTWXDtfX7DliusejvDnX6mw+g3PntnHQOTz7nc9+jK3sisYkun+ruUerpcU09Wwply/FMeUjhc2bR3rjN2q0suLJpLa6fa2dbbfK/VHK/Pfxetwz4MUur9pKss5JV2zveRG0sliNPce/TmFmq6wRf65/nQmOXNK6D58v2DOmPNfSnM8eRqRb1P3ftC9NV1jnCmt4DTPR2ss67np0F5SY1BL41+2tLzuCSrtw6Epm5qup7iohfUQsnl0ht3SHIqLh5wSms64ou6UADZ9KwOwqS7wuZ7Jq2ZCCfBdKc12JDmXNzJ0/UsGbVYuqYTznvJ7LVtR3lkkO49t7zn0xH5kTnnaYHlcU/UGZQl+UN7z5qb852tKzY7KKpEaee9eNOll5tTtdsm06jt3XNolOU9vcbnz4lRuhnOHhvr0s5o22uegavtCt+EimeruUurZcTz1u0r2BOlyBeXfhYWTVbbW4UBn0SXRe21efbVVx839IeFdYaX30VLSI+fI5TMummTVEZjHTm9vHInwOpiD+b9HnUZ0f8AsuLy8msKtqhflB35FlzLmfpjmKNI1x9W9T821jWzV2foKq1iuFiUna1fQXrzw68uldNQf7h+bjT5M6F1LBZ1ovPeg5u2kwuC0q43LkNq7SS0vF9da1QToQADfaG/I0iYaXec/VNtFvMvqEMn38Dpn2qe5/P3/K3lY0Fu6XZdEYHrT2+gon3x7Sr6oqi16oqrXTXhyjdMqLk0b1dVmu1SWzU31Y1/Vlf7OW0V5yisSu76hDpoAt2ormiSrI5R6u5RiygtasB7eORjPU1cWPX1BfUx1Ry11LLiRLn7oHn7txCfBAlfQdAX/S3NJe3j7TItz1NbNTV86A3ttq07cZPR2F+WEAJEdsdduNNulqbuSoaW6gN688fdpWdV1x+2NUW3LF6bhI4bvlrqWotUFu+QZGnRF43UHXltbz502k2F01TNsZdTbcqJRF7+hDbUMOqfXVbXzPpmPHKTlxZjW5b04deYABJt3x7avoGPyCmuIrz3ccOsIENS38lRYmlYiiViMdM0bacGdttZLVbY/lA2xXE2FX/tuNfa1fUFUWvVdJdVL7eK9ouj9/zZ0ZR3tN151ZQ0yFHOjeYpX1537zx0Xqa2x5pZONe0QZLqpW7YUyweUeruUY8gLWrAbDX7bTbpivrBgtDfU10/zP0xKiwiiL2omVGCbCAmt80feFJdUr95H7Li29jZPPdfYZcKL2iDfQBIY9MOfS/qoteq6S6qUX9CseuHPp1X98+XtR3eaauPIz6W0cbuacJ8ACXX9ynaVdY2Xzn07F4srnl9/F3SAdEyWGzLzfoua9LLoj6ChDpzAAAt60KxsigvvZU3lnFvKh+c4uBTHnldakjF2qSF2qQxM4vpz7+Zx0Gi8ohTKSikrhl7SdQVdsI9Xz6zF1TLFrpz6dT05EdTFlBOg2nbfKN91Nr5UT1dUpVYtqpflB9HwJ+/5R6v5R49fwWtWA+/gZ/jjNcyLoyhr5qLeGUJftBS4oToIHv74LXPtaNUTrh3vTmO3KnjStSLKtAAZ2CxmV6vUNNw6cwF/wBAXvBmzeiLhp+JMg4uaYAAC95vy10XS3MSpjq6lO3GvBaVl3WBWFn+fv6Vru2qlt6kJMYAAC453Cp1RXvLgvKIMgAAAAL4m1VWr5+/pmt7Uqu4qAkRwAAAGZhsOncahNTXWWZgFjWtlrWM7bUgG2CUWrGk0E6QoA1wkxvfP1LXbOwTOCx86P3qpsNf34BtgATrTeCrXcO9UJLGpEcNtQAAAAAwDIAABvdE1z1N7UlNKS8gkH2uquKa17X5Y84ku6aTJUYO3EAAC7bAr+wfPeg5S/Npq7+gDbAAAAAGTm4WNpt7eJtqLL59PjcWb+01zyn89A0ZbVWCJEcAAAAAydvrtH0i+tc6G66OadOrtXXVsUl1zhoepaLtKuHHtNheVs7ycVVq88GiY0mQVyXdLOZJg2/WWVaQDormvpppbope2pEe1BQXtEweWRP0nnA7cgAAAABe/DtRDob8jyeem70k6
Скачать книгу