Проклятая весна. Эш Дэвидсон
сказала она.
– Не разговаривай с ним, – отрывисто бросила Энид.
Близнецы Уилан были похожи как две капли воды, и даже их лохматые волосы были заплетены в один и тот же крысиный хвостик на затылке. Но Коллин легко могла отличить его от Лайла, который работал грузчиком в бригаде Рича, – по татуировке обнаженной русалки на шее. Единственные отметины на теле Рича были шрамами – царапины и порезы, накопившиеся за десятилетия; четкие белые линии зажившей кожи, напоминающие рыбий скелет, расположенные на внутренней стороне предплечья, – еще подростком он порезался до кости, рану быстро заштопали и отправили его обратно на работу.
– Сними эти штуки, – приказала Энид Тайсу. Он уже зацеплял трос за второе колесо. Голубые глаза Энид сверкнули, из-за темной туши ее короткие светлые волосы казались еще светлее, почти белыми. Она была прехорошенькой – даже в старой майке Юджина, все еще широкая в талии, – вес ребенка, оставшийся после того, как она выносила Алси.
– Энид…
– Не вмешивайся в это, Коллин. Я отправила чек по почте.
Тайс Уилан обошел «Вагонер» кругом.
– Уилан, богом клянусь.
В груди у Коллин закололо.
– Я же тебе пулю прямо между глаз засажу, – пригрозила Энид.
– А ты не хочешь сначала ружье зарядить? – поинтересовался Тайс.
Энид проверила, действительно ли пуст патронник, передернула затвор и зашагала прямиком к Тайсу.
– Я тебе череп проломлю и ложкой мозг выжру.
Тайс попятился. Он, конечно, привык к тому, что его грозятся пристрелить – но все же приклад у ружья был дубовый, и хотя у Тайса уже отсутствовал один зуб, у него все еще оставался неплохой прямой нос.
– Энид, – произнесла Коллин.
– Эту машину ты заберешь только через мой труп. Ты вообще понимаешь, каково это – жить тут с шестью детьми? Ты думаешь, эта дорога просто так Потерянной называется? Дорога Потерянного Ума – вот как бы я ее назвала.
Три козы Энид спрыгнули с дерева и принялись слоняться вокруг, ожидая, что на это ответит Тайс Уилан. Одна коза заблеяла. Еще одна – понюхала его шнурки. Коллин решила, что сейчас он закончит работу и увезет «Вагонер», но вместо этого он пнул козу, наклонился, и вытащил шпильку, освобождая колесо машины из пут.
– Ладно, – сказала Энид, имея в виду «Спасибо». Эту привычку она унаследовала от отца, правда, знала об этом только Коллин – сама Энид тогда была еще слишком маленькой.
Тайс Уилан вернулся в свой эвакуатор и показал им два пальца. «Увидимся в следующий раз».
– Катись ты к черту, Уилан! – завопила Энид ему вслед.
– «Я тебе ложкой мозг выжру»? – переспросила Коллин.
– У него мозгов даже на ложку не наберется. Ты что тут делаешь?
– Прививки детям нужно поставить, помнишь?
– Ой черт. Мы на сегодня договаривались?
Энид поспешила в дом и принялась собираться. Коллин заглянула в окно «Вагонера» – сиденья уже все в пятнах, хотя машину