The Story of My Life / История моей жизни. Махатма Карамчанд Ганди
it. All the time at my disposal, after the performance of the daily duties, was divided between school and attending on my father. I would only go out for an evening walk either when he permitted me or when he was feeling well.
The dreadful night came. It was 10.30 or 11 p.m. I was giving the massage. My uncle offered to relieve me. I was glad and went straight to bed. In five or six minutes, however, the servant knocked at the door. I started with alarm. “Get up,” he said. “Father is very ill.” I knew of course that he was very ill, and so I guessed what 'very ill' meant that moment. I sprang out of bed.
“What is the matter? Do tell me!”
“Father is no more.”
So all was over! I felt very unhappy that I was not near my father when he died.
7. Glimpses of Religion
I have said before that there was in me a fear of ghosts and spirits. Rambha, my nurse, suggested, as a remedy for this fear, the repetition of Ramanama or name of God. I had more faith in her than in her remedy, and so at a very early age began repeating Ramanama to cure my fear of ghosts and spirits. This was of course short-lived, but the good seed sown in childhood was not sown in vain. I think it is due to the seed sown by that good woman Rambha that today Ramanama is a never failing remedy for me.
During part of his illness my father was in Porbandar. There every evening he used to listen to the Ramayana. The reader was a great devotee of Rama. He had a good voice. He would sing the verses and explain them, losing himself in the story and carrying his listeners along with him. I must have been thirteen at that time, but I quite remember being quite taken up by his reading. That laid the foundation of my deep devotion to the Ramayana. Today I regard the Ramayana of Tulsidas as the greatest book in all religious literature.
In Rajkot I learnt to be friendly to all branches of Hinduism and sister religions. For my father and mother would visit the Haveli as also Shiva's and Rama's temples, and would take or send us youngsters there. Jain monks also would pay frequent visits to my father, and would even go out of their way to accept food from us – non-Jains. They would have talks with my father on subjects religious and worldly.
He had besides, Mussalman and Parsi friends, who would talk to him about their own faiths, and he would listen to them always with respect, and often with interest. Being his nurse, I often had a chance to be present at these talks. These many things combined to teach me toleration for all faiths.
Only Christianity was at the time an exception. I developed a sort of dislike for it. And for a reason. In those days Christian missionaries used to stand in a corner near the high school and preach against Hindus and their gods. I could not endure this. About the same time, I heard of a well-known Hindu having been converted to Christianity. It was the talk of the town that when he was baptized, he had to eat beef and drink liquor, that he also had to change his clothes, and that from then on he began to go about in European costume including a hat. I also heard that the new convert had already begun abusing the religion of his ancestors, their customs and their country. All these things made me dislike Christianity.
But the fact that I had learnt to be tolerant to other religions did not mean that I had any living faith in God. But one thing took deep root in me – the conviction that morality is the basis of things and that truth is the substance of all morality.
A Gujarati verse likewise gripped my mind and heart. Its teaching – return good for evil – became my guiding principle. It became such a passion with me that I began numerous experiments in it. Here are those (for me) wonderful lines:
For a bowl of water give a goodly meal;
For a kindly greeting bow thou down with zeal;
For a simple penny pay thou back with gold;
If thy life be rescued, life do not withhold.
Thus the words and actions of the wise regard;
Every little service tenfold they reward.
But the truly noble know all men as one
And return with gladness good for evil done.
8. Preparation for England
My elders wanted me to continue my studies at college after school. There was a college in Bhavnagar as well as in Bombay, and as the former was cheaper, I decided to go there and join the Samaldas College. I went, but found everything very difficult. At the end of the first term, I returned home.
We had in Mavji Dave, who was a shrewd and learned Brahman, an old friend and adviser of the family. He had kept up his connection with the family even after my father's death. He happened to visit us during my holidays.
In conversation with my mother and elder brother, he inquired about my studies. Learning that I was at Samaldas College, he said: “The times are changed. And none of you can expect to succeed to your father's gadi (official work) without having had a proper education. Now as this boy is still pursuing his studies, you should all look to him to keep the gadi. It will take him four or five years to get his B. A. degree, which will at best qualify him for a sixty rupees' post, not for a Diwanship. If like my son he went in for law, it would take him still longer, by which time there would be a host of lawyers aspiring for a Diwan's post. I would far rather that you sent him to England. Think of that barrister who has just come back from England. How stylishly he lives! He could get the Diwanship for the asking. I would strongly advise you to send Mohandas to England this very year. Kevalram has numerous friends in England. He will give notes of introduction to them, and Mohandas will have an easy time of it there.”
Joshiji – that is how we used to call old Mavji Dave – turned to me and asked: “Would you not rather go to England than study here?” Nothing could have been more welcome to me. I was finding my studies difficult. So I jumped at the proposal and said that the sooner I was sent the better. My elder brother was greatly troubled in his mind. How was he to find the money to send me?
And was it proper to trust a young man like me to go abroad alone? My mother was very worried. She did not like the idea of parting with me. She had begun making minute inquiries. Someone had told her that young men got lost in England. Someone else had said that they took to meat; and yet another that they could not live there without liquor. “How about all this?” she asked me. I said: “Will you not trust me? I shall not lie to you. I promise that I shall not touch any of those things. If there were any such danger, would Joshiji let me go?”
“I can trust you,” she said. “But how can I trust you in a distant land? I am confused and know not what to do. I will ask Becharji Swami.”
Becharji Swami was originally a Modh Bania, but had now become a Jain monk. He too was a family adviser like Joshiji. He came to my help, and said: “I shall get the boy solemnly to take the three vows, and then he can be allowed to go.” I vowed not to touch wine, woman and meat. This done, my mother gave her permission.
The high school had a send-off in my honour. It was an uncommon thing for a young man of Rajkot to go to England. I had written out a few words of thanks. But I could scarcely read them out. I remember how my head reeled and how my whole frame shook as I stood up to read them. With my mother's permission and blessings, I set off happily for Bombay, leaving my wife with a baby of a few months. But on arrival there friends told my brother that the Indian Ocean was rough in June and July, and as this was my first voyage, I should not be allowed to sail until November.
Meanwhile my caste-people were agitated over my going abroad. A general meeting of the caste was called and I was summoned to appear before it. I went. How I suddenly managed to gather up courage I do not know. Fearless, and without the slightest hesitation, I came before the meeting.
The Sheth – the headman of the community – who was distantly related to me and had been on very good terms with my father, thus spoke to me:
“In the opinion of the caste your proposal to go to England is not proper. Our religion forbids voyages abroad. We have also heard that it is not possible to live there and keep to our religion. One is obliged to eat and drink with Europeans!” To which I replied: “I do not think it is at all against our religion to go to England. I intend going there