Отвергнутая принцесса. Лайон Спрэг де Камп

Отвергнутая принцесса

нервозность, раздражительность и лживость.

– Поэтому ты предостерегала меня от излишнего доверия к нему?

– Да. Конечно, он не обманывает постоянно – отдать слишком много лживости одной душе было бы непрактично, – но в важных вопросах он почти наверняка говорит неправду.

– Зачем же королю нужен такой работник?

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Quod erat demonstrandum – что и требовалось доказать (лат.).

2

Фредерик Уинслоу Тэйлор (1856–1915) – выдающийся американский инженер-изобретатель, основоположник научной организации труда. Разработал так называемую систему тэйлоризма – организации и нормирования труда и управления производством, подбора, расстановки и оплаты рабочей силы, направленную на существенное повышение производительности и интенсивности труда.

3

Массачусетский технологический институт.

4

Томас Эдмунд Дьюи (1902–1971) – американский юрист и политический деятель, с 1926 по 1942 год был следователем, помощником прокурора, окружным прокурором Нью-Йорка. Активно боролся с рэкетом и наркобизнесом.

5

Общительный (нем.).

6

Один фут – 30,5 см.

7

Игра слов – «светский» одновременно означает и «ручной».

8

Здесь обыгрывается название известной улицы в Нью-Йорке, на которой расположены банки и прочие учреждения (wall – стена).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAk6BcQDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQACAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB+SCB5QSURJQEgySSIRRgJSGVCJEMhQSKZDRgBloDUkEmSQDBUUhhJJBkkwEpDKMEhgRBglSSUZJShlmQGSDIjA1CJBElCETCJUgNGAxJJUIlSSSsaUpJqSQjJEgZagMkSSWEIQSUsKsxBCEGpBJkEqQGJIsvCIkImFTRkICBmEkaEQGAkkSNIDQhlCGVIQEBFEMtSQqpkoySoDAkkKQygDFIkCSRoGWiRCZYSWEaZACJWS6mQIRJkKIZJCsJAkURpTgzeEhFCSGiCKMgAiSTBKhgqSSoympDIIMgGCpDDUgMAyUYRADSVDBhJJkIoyQIREBkGQijBKjAwI0pA6yZJREMAyVJBMjShCKUwxIJRiymEkwqZMBshgZJgiQygIKMBoFTaMMAGCCDKRwGMkKSSpGFLGlKGExlNEgwIRUgNQFWaCQZJUkEmCRIJLQQoRGaQFDJEElQw0JBUkEmAwJDUkBGBmEgogijAKJEEwGCBGAK2mgYhCGMkCQRQQJMkoBpSx5UEHTADCRCBkkGSRhCCaKaMkowSDBIkkloJEkgxllGA0SsgkSoCtSCLCDUEkwwUZIEhlQQSSpgssh4kogigYLRkkGAU0BiESjAKMgqCSTBKkhkxTBgkMQaMWUylakEZgCQZTUIlGSRCDQhFEECGWUSJRklSETDBBBlQGUAZQhlCGUDIwVhRENAg1IRUklQwgIZQMFGCUQRQhWSIagMiGGoRIIklQZIgNSEVCGIBkaCG0YZBBWIJJkEmBhUIaoCAEWK8g6YgImSShJDUkhSQUZJEIMySVJBBhlRgQIK0IDakkqQSDIJMkiQygYYUOkwwMxUgVgmSSYQYIkmSCmEkSEVIRUkkmK0QiVJBTAGpIYEaUsKywkmESGEkGRZJVogMoEyAGWpDKhgqGLTAGoVkkQkCDRBlAg1CDUkFESUIZREFGQUYrVARUJkKSskAtAwgxWqSSgYKJEIwShGNJHWYCIhEokGiBKgJpY6zBBUYAmVgwDLLCGpAaEJJBbXUhCgxadQ8JGkwSdMCSTAQUgNqCSAZJMBIwGpJChkSEGCDCUEKAwkOspoCUDSFMDNBKMUlAZUkiMJKAkkQygQRMBqBhAMjSSCRJSwxoRCJEohpCEhiQAYCSRDIBMBgKYiQyOKRpGMgJgDAhEwyQRBUEMyQ0BDQMEmK9SQhAy0YrURJQhDAwS0BAqwpSVZipqQEpIrGSUYJEkNSSUVgkmAjAakghxDCBgsDCoympBCkgkkSoCrQwjJBBENAiTBBLwSCFaorKxUwYVsiQSlkmwQyhJBAMmESpJKIkqGSoQYkMglWKAygGFAETJJUIlGSUpgSESZDKBgqGGpCAgYVIJJglQwUwBgQhhDJBDCIIzQEJJKMkgSRhAZhEGGSDBIJBKQhJCKEkqSSQZKIMIQhiAakMqQklkjQSVAwmMIBBNAFWYqahAIySpCIJEoAxoJJBBoiSjJKEhqCSpCIitJkkqSSoQQjA1ARRBWiBGZStGAiCJRklK0lGQUAZIglSSKwUkRDQMFGQUxUQYJUEmwiQpILUklANGUyUYCBkNAyUYGAQRnCsEkkrCJkISSRjCAgIkQyZABJBQwQmiGjBKgMmSGAZEhkgAiYCJhiiYCxkNmSSjCIgKyRJKkGoymoRBaEWTAUMIIAipJJBEolTRVpSwhmggMFMkSUSJBEEuJCkMSKy1JIIIlGSMSJBMFFSKEIlYZUINSQ0CspipgMCUBEgwMQTCySmZQTRGqARpAZistEglAZQMlQENGUkAZIV1kgygZIhDVFgoiCTAakMoCTpkQgYRBkhgEGZBHJBAxgYIJoGLQgMtFlPFgMBGggYySjAaMBIAiYJJhBqSQgwlMAYJWUZDAhDGSUAZSySYJKMBppJBkkCGUAZIgMiSVJDUkMSQ1DDEBhLJJkBqCSmkMCSUIYywiYwhGERIRRElGSUZJQDLJANQGVCDUhkAyUAZSwiYDKhBoiNCxhQINSCSYJUINAgUSCAkMiCM0EIySIGlLJFgMKQGoJGBBkMCBAJKGCyQKwIArDUhNISKEkWAjeYCCkhkSQpJKkkmSNEIkNIlSQSYJJkkEQzIpgySAbPVj5Ce58k2QFYg3ezNfPZ9BE/Pm7vBZivvw8DPoOMvFy2tJDsjHPfQ14Ge78G5MIiD3r2vn49d5NEhjCel7edeBPv8AytnlERJOzxRInbriQigOjJ55hSTtcUjLfdV4E+9leBno/NxBJUPo/OSQGiQvFU9rqNeBHq/J6JDKUwjCO4HDPvTa8CPf+djiQFJLfcD4Ie+4teahZkjdiuNCYg6uesQIqTs8WpCKh7XFqQ7KxjdhoidmuMCKMnux8IPfGfADbjSEEAfQdo14SdLnIocNJt9aXhh6XzVSA1IPQ158XVspgqGLRgEsARhEoyCACFaAQSCMElNFMCGKBJvIkkySFJDMEJSSQCGiGCoCtQGWhDKMBqENSwiJZV7OvVfP7vOj0fovyq0OlyPqPzCZZWE+s/Kvpvys1YgOsn6v8o+2Z18V6fW6FnqfMfbeJk+p8t6qzd5T6N5215urtcVyYDH1b5d9M+WG+/6z5p9Sj5ZCuz6v8v8ApvyzOtFSxwVgn6p8t+1eAxvyn1Py30Gvikk3iz6V8w98a8Jfs9fZt+ca8lG2gx9X+X/Sflxt6yNZmjP9EH0Xi/N/Q8vzBlbXOfUfl31HOvBYaF0fVvlP1L5bakgcwhpn1H5d9Ty/NVzlzp+lfLvqGdfLiG1np+u8l6jOvD+j8sdHvfBfUPl+Y/UPl/1Cfl91H1JPSfMNOY15YSaz9R+X/UvNZ35KeqbWPT/L/qHy8h6ny3qKnlvU+VqfUfln1OflwkQ/V/k/2rOvjh9JQnnACh+kfP8A3+Xh+eyxPd+FWVPQcD6hNXz/ABiPUZOGJMBg/WfMcgfS/Pvp3zOlkmsgEWpIZAIosCAUhgwkwiUQJUINSGEsMZZDvIhhCQyCDUkkSA1JITSAoCFkgowGoQaIMgQih7Hxzz3vO/XPnw8WzX9FpPmHV5ISAt9S+V/VflZqAjQ32D49

Скачать книгу