Многоцветье. Это Мори
разговор сам собой сводился к экзаменам.
По словам Савады, в характеристику, необходимую для поступления в старшую школу, вносились результаты, полученные до второго триместра девятого класса включительно, причем не только оценки на экзаменах, но и отношение к учебе, и посещаемость, и домашние задания – в общем, все вместе. В первом триместре успехи Макото были хуже, чем у его одноклассников. Из этого я сделал вывод, что он учился хуже всех в классе, хотя Савада прямо этого не сказал.
В общем, мне предстояло во что бы то ни стало наверстать отставание до конца триместра.
– М-да, что же с тобой делать… – растерянно пробормотал Савада. – Что ж, Кобаяси. Похоже, у тебя единственный выход: подать документы в частную школу[2].
– Почему?
– Даже если ты возьмешься за ум и хорошо сдашь вступительные экзамены, с такой характеристикой поступать в государственную школу – дело рискованное. Говоря начистоту, я посоветовал бы либо поступать в частную школу, либо получить рекомендацию от преподавателя. В государственных школах для учеников с рекомендациями теперь выделяют больше мест, но надежнее всего, конечно, подать заявление в частную школу.
– То есть если я подам документы в частную школу, то пройду?
– Смотря какая это будет школа.
Частная школа.
Я так и не понял, чем это грозит, но уже все решил.
– Тогда так и сделаю.
– Что?
– Подам документы в частную школу.
– Ты так запросто это решил?
– Ну, мне же неважно куда. Я же могу поступать в любую школу?
– Да, но с учетом твоей успеваемости, конечно…
Савада смешался, а я пожал плечами:
– С учетом моей успеваемости? Ну и пусть.
Я решил, что разговор окончен, и поднялся со стула. Кажется, волноваться больше было не о чем.
– М-да, ты тоже, что ли, из этих?.. – Савада склонил голову и, шепотом, чтобы его не услышали другие учителя, заговорил:
– Никакого духа соревнования. Сейчас таких много… Ладно, время пока есть, подумай еще. И с родителями посоветуйся.
Тяжелая рука Савады легла на мое плечо и усадила меня на место.
– Как твой… ну, этот… настрой?
– Настрой?
– Ну, это, ну… то самое…
Савада запинался, будто с трудом подбирал слова:
– Я об этом… ну… Твоя мама попросила меня этой темы не касаться, но… я переживаю…
– А-а… – Я вдруг все понял. – Вы о самоубийстве?
– Ш-ш! Тише! Да, об этом.
– У меня уже все хорошо. Я просто немножко сбился с пути. Я больше так не буду.
Я старался невозмутимо улыбаться, но Савада с подозрением наблюдал за мной.
– Точно?
– Точно.
– Поклянешься?
– Нет, не поклянусь.
– Вот хитрец!
– Вы тоже, учитель.
– Да, я вижу, что в последнее время тебе стало полегче. – Выражение его лица стало грозным. – Но если у тебя вдруг возникнут проблемы,
В Японии существуют государственные и частные старшие школы. И те и другие – платные, однако плата в государственных школах ниже, а конкуренция среди поступающих – выше.