Пробуждение. Кейт Шопен
(фр.).
7
Товарищество (фр.).
8
Скажите пожалуйста! (фр.)
9
Идите себе! Прощайте! Убирайтесь! (фр.)
10
Враль, шут, дурак дураком! Хватит! (фр.)
11
А ведь неплохо! Она знает свое дело, у нее есть талант, да (фр.).
12
Моя дорогая (фр.).
13
Бедняжка (фр.).
14
Ба! Мадам Ратиньоль ревнует! (фр.)
15
Вот уж, право! (фр.)
16
До свидания (фр.).
17
Тодди – коктейль из разведенного крепкого алкоголя, подсластителей и пряностей.
18
Хороший мальчик (фр.).
19
Горячая голова (фр.).
20
Веракру́с – портовый город, расположенный на побережье Мексиканского залива.
21
Боже мой! (фр.)
22
Житель прихода Акадия (Акейдия) в Луизиане.