PS, I Love You. Cecelia Ahern

PS, I Love You - Cecelia Ahern


Скачать книгу
Sunday dinner, when they presented her with a beautiful Waterford Crystal vase for her birthday. It had been a wonderful relaxing day and she almost had to drag herself off the comfortable couch to go to Hogan’s.

      Hogan’s was a popular three-storey building situated in the centre of town, and even on a Sunday the place was jammed. The first floor was a trendy nightclub that played all the latest music from the charts. It was where the young beautiful people went to show off their latest fashions. The ground floor was a traditional Irish pub for the older crowd (usually containing old men perched up on their bar stools, bent over their pints, contemplating life). A few nights a week there was a traditional Irish music band that played all the old favourites, which was popular with the young and old. The basement, where bands usually played, was dark and dingy, and the clientele was purely students. Holly seemed to be the oldest person in there. The bar consisted of a tiny counter in the corner of the long hall and was surrounded by a huge crowd of young students dressed in scruffy jeans and ripped T-shirts, pushing each other violently in order to be served. The bar staff also looked as if they should be in school, and were rushing around at a hundred miles per hour with sweat dripping from their faces.

      The basement was stuffy, with no ventilation or air conditioning at all, and Holly was finding it difficult to breathe in the smoky air. Practically everyone around her seemed to be smoking and her eyes were already stinging. She dreaded to think what it might be like in an hour’s time.

      She waved at Declan to let him know she was there but decided not to make her way over as he was surrounded by a crowd of girls. She didn’t want to cramp his style. Holly had missed out on the whole student scene when she was younger. She had decided not to go to college after school and instead begun working as a secretary, moving from job to job every few months, ending with the awful job she had left so she could spend time with Gerry while he was sick. She doubted she would have stayed in it that much longer anyway. Gerry had studied Marketing at Dublin City University but he never socialised much with his college friends. Instead he chose to go out with Holly, Sharon and John, Denise and whoever she was with at the time. Looking around at everyone, Holly didn’t feel that she had missed anything special.

      Finally Declan managed to tear himself away from his female fans and made his way over to Holly.

      ‘Well, hello, Mr Popular. I feel privileged you chose me to speak to next.’ All the girls stared Holly up and down and wondered what the hell Declan saw in this older woman.

      Declan laughed and rubbed his hands together cheekily. ‘I know! This band business is great. Looks like I’ll be getting a bit of action tonight,’ he said cockily.

      ‘As your sister it’s always a pleasure to be informed of that,’ Holly replied sarcastically. She was finding it impossible to maintain a conversation with Declan as he refused eye contact with her and instead was scouring the crowds.

      ‘OK, Declan, just go, why don’t you, and flirt with these beauties instead of being stuck here with your old sister?’

      ‘Oh no, it’s not that,’ he said defensively. ‘It’s just that we were told there might be a record company guy coming to see us play tonight.’

      ‘Oh, cool!’ Holly’s eyes widened with excitement. This obviously meant a lot to her brother and she felt guilty for never taking an interest in it before. She glanced around and tried to spot someone who might be a record company person. What would they look like? It’s not as if they would be sitting in the corner with a notebook scribbling furiously. Finally her eyes fell upon a man who seemed much older than the rest of the crowd, more her own age. He was dressed in a black leather jacket, black slacks and a black T-shirt, and stood with his hands on his hips staring at the stage. Yes, he was definitely a record company guy. He had stubble all around his jaw and looked like he hadn’t been to bed for days. He probably smelled bad as well. Or else he was just a weirdo who liked to go to student nights and ogle all the young girls. Also a possibility.

      ‘Over there, Deco!’ Holly raised her voice over the noise and pointed at the man.

      Declan looked excited and his eyes followed to where her finger pointed. His smile faded as he obviously recognised the man. ‘No, it’s just DANNY!’ he yelled, and wolf-whistled to grab the guy’s attention.

      Danny twirled round, trying to find his caller, nodded his head in recognition and made his way over.

      ‘Hey, man,’ Declan said, shaking his hand.

      ‘Hi, Declan, how are you set?’ The man looked stressed.

      ‘Yeah, OK,’ Declan nodded unenthusiastically. Somebody must have told Declan that acting like you didn’t care was cool.

      ‘Sound check go OK?’

      ‘There were a few problems but we sorted them out.’

      ‘So everything’s OK?’

      ‘Sure.’

      ‘Good.’ His face relaxed and he turned to face Holly. ‘Sorry for ignoring you there. I’m Daniel.’

      ‘Nice to meet you. I’m Holly.’

      ‘Oh, sorry,’ Declan interrupted. ‘Holly, this is the owner; Daniel, this is my sister.’

      ‘Sister? Wow you look nothing alike.’

      ‘Thank God,’ Holly mouthed to Daniel so Declan couldn’t see, and he laughed.

      ‘Hey, Deco, we’re on!’ yelled a blue-haired boy at him.

      ‘See you two later,’ and Declan ran off.

      ‘Good luck!’ yelled Holly after him. ‘So you’re a Hogan,’ she said, turning to face Daniel.

      ‘Well, no, actually I’m a Connolly,’ he smiled. ‘I just took over the place a few weeks ago.’

      ‘Oh.’ Holly was surprised. ‘I didn’t know they’d sold it. So are you going to change it to Connolly’s then?’

      ‘Can’t afford all the lettering on the front. It’s a bit long.’

      Holly laughed. ‘Well, everyone knows the name Hogan’s at this stage; it would probably be stupid to change it.’

      Daniel nodded in agreement. ‘That was the main reason, actually.’

      Suddenly Jack appeared at the main entrance and Holly waved him over. ‘I’m so sorry I’m late. Did I miss anything?’ he said, giving her a hug and a kiss.

      ‘Nope, he’s just about to go on now. Jack, this is Daniel, the owner.’

      ‘Nice to meet you,’ Daniel said, shaking his hand.

      ‘Are they any good?’ Jack asked him, nodding his head in the direction of the stage.

      ‘To tell you the truth, I’ve never even heard them play,’ Daniel said worriedly.

      ‘That was brave of you!’ laughed Jack.

      ‘I hope not too brave,’ he said, turning to face the front as the boys took to the stage.

      ‘I recognise a few faces here,’ Jack said, scanning the crowd. ‘Most of them are under eighteen as well.’

      A young girl dressed in ripped jeans and a belly top walked slowly by Jack with an unsure smile on her face. She placed her finger over her lip. Jack smiled and nodded back.

      Holly looked at Jack questioningly. ‘What was that about?’

      ‘Oh, I teach her English. She’s only sixteen or seventeen. She’s a good girl, though.’ Jack stared after her as she walked by, then added, ‘But she’d better not be late for class tomorrow.’

      Holly watched the girl down a pint with her friends, wishing she had had a teacher at school like Jack; all the students seemed to love him. And it was easy to see why: he was a lovable kind of person. ‘Well, don’t tell him they’re under eighteen,’ Holly said under her breath, nodding in the direction of Daniel.

      The


Скачать книгу