Транзитная зона. Кристофер Прист

Транзитная зона - Кристофер Прист


Скачать книгу
в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Картинка и звук» (Sight & Sound) – реально существующий журнал о кино, издается с 1932 г. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Кодекс Хейса – свод правил Американской ассоциации кинокомпаний, определявший пределы допустимого в голливудском кино. Запрещал обнажение, сексуальные сцены и прочие проявления, считавшиеся непристойными. Кодекс появился в 1930 году, стал обязательным в 1934-м и был отменен в 1968-м.

      3

      Барбара Стэнвик (1907–1990) – американская актриса, в 1940-х годах – самая высокооплачиваемая актриса в Голливуде.

      4

      Джеймс Кэгни (1899–1986) – американский актер, лауреат премии «Оскар», звезда гангстерских фильмов 1930-х – 1940-х годов, один из «величайших американских актеров всех времен» по версии Американского института киноискусства. «Враг общества» – реальный фильм, в котором Кэгни действительно швырнул грейпфрутом в лицо актрисе Мэй Кларк.

      5

      Бетт Дэвис (1908–1989) – американская актриса, многократная номинантка премии «Оскар». Фильм «Вестминстерский мост» вымышлен.

      6

      «Блиц» – авиабомбардировки Великобритании силами нацистской Германии в сентябре 1940-го – мае 1941 года, начавшиеся с бомбардировок Лондона, которые продолжались 57 дней подряд.

      7

      Споттинг – увлечение, которое заключается в наблюдении за самолетами. Споттеры отслеживают их перемещения, записывают технические сведения, а также информацию об аэропортах, воздушных маршрутах, трафике и т. д.

      8

      «Разрушители плотин» – историческая драма о создании «прыгающей бомбы», с помощью которой британские бомбардировщики разрушили две дамбы в гитлеровской Германии во времена Второй мировой войны.

      9

      Лени Рифеншталь (1902–2003) – немецкая актриса, кинорежиссер и фотограф. Пик ее кинематографической карьеры пришелся на время правления Гитлера, для которого Рифеншталь сняла пропагандистские фильмы «Триумф воли» (1935 г.) и «Олимпия» (1938 г.). В последнем освещались Олимпийские игры 1936 года в Берлине.

      10

      «Фотоувеличение» (1966 г.) – детективный триллер итальянского режиссера Микеланджело Антониони.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAB0AAAAcCAMAAACqEUSYAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAJlQTFRFdnN0kY+P8fHxwcDAi4iJs7Ky3NzcRkJDhIGCl5aWb2xt6urqurm5np2dTElKrKur+Pj4fXp71tXVYV5fMS0upaSkU1BRz87OODQ1KiYnaGVmx8fHg4GBcnBwtLOzXltctbOzlJOTxMTEvr29fnt8hIOD7+/v5+fnkI+PbmtswMDAhYODUU5PIx8gPzs84+PjWldYyMfH////1hamEAAAADN0Uk5T//////////////////////////////////////////////////////////////////8AcZ69jgAAAQxJREFUeNqM0uduwyAUBWA2GG87zupI98b43vd/uGKpCk5LqpwfRujTBQsdgqm8XH28zivB/3KR5nQ/HWPL5kSlpgUcI43uFqoqxm2cbTulWVQri0rG2aGCTETVquc0hNHru3nP+806qsPRs53L0N/X8x4mP54qtq5CBaQdkrpxzneQoUgqaic6qM8pdaP/elcmrd4d/M3t5yOwlOLbc85JgeHVUmpzQAJ45uQpfEgpeZPSspTVEGYLm1Ir0GRBgaR0lNg+PNXcJP957AsKzd93XjGtwr2G/1QCJqWjTiDosk7C1CRqTfL1GLuxIs0Ei17tReNjN1jeZyedzHbbxeyW/+5zvpi9sO3fAgwA9f+E3yVlt7YAAAAASUVORK5CYII=/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAwECBAUABgcICQr/xAAdAQACAwEBAQEBAAAAAAAAAAABAgADBAUGBwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHxD4P0mSZJgjgVBYVQxTMkICRHII9Y8FYEkSRske2qHZXW6aBtGMECsIRoOAcALAMs2BoLYWyZIkiSMKiMi2RDBFmyIYwxJMkVogmSZJkjkjpHRTIqiPkWR8dwVyNOrtMheC9Y4tkiQNKsZUljIAuo2VUZZGSGDthaUWEBV6uklXoQDK2KxohiSNESTJMEVYhj4MCpCsGSLAsKE4FbCxmQnJMkyB0GQoZkOQKyrJissL5MgdA+M6R4hlDpBuUMIgkKzpFDOBIsepKtpQzlsIGKgcIsZwKqEeNgURjAbK0hjK0qF0xkbIyI2BHjSEiJC2F8VZEkyRkKyLJkCyZGWTAcMyHJMkWDIqw5ApGGb/xepgiCZI5Xwkb1YVwO6TJCKT1tkLSCAPRlka0gX0w7aI7oCyYVFFaxQlkVhAWUJiCNMyO0K0xIWwDJERHsLQGEjYsMRpkiCYZkiCLJhj1iiEAcqPEdI+R8dYXLCLLCm06uoiyJA0yOytIcrOMGQIhZMDNkSHIWgBZFMgWgDKJi0hCGiIYkmSIJhiyYIsmKMByTIMkfFbCkKRWktJQzDMhWBAVkeZkmQNdXqVZcVlDPgwxwDoXSOhWDIXNHiSq4od6hwYgjw8iu16uQMVGeGeA5SsjozQqENMayNYMdRlWQDeoTKhGMjJEMYQkTJGSLC9g0RRMkZI6TJMkyTJFkyRTMEyTIckyNkXIMadF4PVbJhLgyxhGqPbWOyuRVaoCiYY4QqWkQvIEwKrLDFspqdWYThhLYGuGqjWZkAiGwBYIS0q2OsUcDYWGNKxmLIAM7GKGIIxokiCKY0x
Скачать книгу