С Оскаром и рядом. Том II книги 1, серия Ru KinoStarz®. Олег Лубски
Рассказывая об индустрии развлечений из Голливуда, он сообщал об этих всех знаменитостях и местной «кино-кухне» через прессу в Нью-Йорке/Нью-Джерси.
НА КРУГИ СВОЯ
После смерти Сиднея Скольского его вдова передала его бумаги в дар библиотеке Академии. К тому времени библиотека уже как 12 лет носила имя-фамилию другого претендента на изобретение ника «Оскар» для теперь знаменитой статуэтки – Маргарет Херрик (Margaret Florence Herrick), а сама Херрик ушла в мир иной на 7 лет раньше Скольского.
☞ Справка. Имя Маргарет Херрик (the Margaret Herrick Library) библиотека AMPAS носит с 1971-го года; основана в 1928-м году; располагается в г. Беверли-Хиллс, округ Лос-Анджелес; занимает здание по последнему адресу с 1991-го; первоначально располагалась там же, где и офис AMPAS – в отеле «Рузвельт».
Версию с библиотекарем Академии (1936—1943), а затем исполнительным директором Академии (1945—1971) Маргарет Херрик можно изучить во множественных редакциях в других источниках.
Об этом, в частности, подробно рассказывает Эмануэль Леви (Emanuel Levy) в своей книге:
«Всё об Оскаре: история и политика премии Оскар»
(All About Oscar: The History and Politics of the Academy Awards);
400 с., издательство – Continuum Intl Pub Group, США, 2003; ISBN – 0826414524.
Встречались и обсуждали ли Херрик и Скольский статуэтку так, как описывает это Леви – расплывчатое прошлое53. А вот архивные бумаги Скольского с помещениями, где в своё время работала Херрик, встретились.
⚙ Версия. Всё-таки необходимо досказать «бразильскую версию» про заметку от 05.12.1933 г. Когда будет доказано, что она действительно написана и опубликована легендарным журналистом Релманом Морином (Relman George Morin), придётся, как говорится, переписать если не историю, то эту главу точно. Хотя выглядит немного странным, что лауреат Пулитцеровской премии (the Pulitzer Prize) при жизни ни разу не заявил об этой публикации. Конечно, он мог быть и выше всяких споров о первенстве в присвоении имени «Оскар» оскаровским статуэткам, но всё же…
НАКОНЕЦ-ТО
Термин «Оскар» стал использоваться и для названия премии в начале 1950-х годов, которая официально называлась «Премия за заслуги перед Академией кинематографических искусств и наук (the Academy of Motion Picture Arts & Sciences Award of Merit», а на табличку первой строкой гравировалась короткая запись «Первая награда за заслуги» («First Award for Merit») и далее для «для такого-то/такой-то» ("… to…").
Официально церемония вручения премии «Оскар» была переименована в честь знаменитой статуэтки, которую получают победители, в просто «Оскар» (The Oscars) совсем недавно, в 2013-м году, когда прошло:
⚑ 74 года с церемонии, когда статуэтку стали официально называть «Оскар»,
⚑ 79 лет с печатной заметки Сидни Скольского и благодарственной речи Уолта Диснея,
⚑ 84 года с первой церемонии вручения премий.
Долгий путь. Как полнометражный фильм, если год брать за минуту.
✔ Из первых уст. В интервью для независимой новостной платформы «Врап» (TheWrap)54 сопродюсер «Оскара» 2013-го года Нил Мерон (Neil Meron) обосновал решение
Если коротко: Маргарет Херрик приписывают 1931-й год, когда она ещё не работала в Академии и носила фамилию первого супруга – Гледхилл (Gledhill), но придумала ник «Оскар».
Это не ошибка, пишется слитно как бренд, в переводе с английского «wrap» означает «обёртка».