Сноски
1
Введение получило заголовок «Страдание от бессмысленности жизни», так как по большей части основано на двух докладах с одноименным названием. Первый доклад был прочитан в зале Университета Цюриха по приглашению фонда Лиммат и доступен на видео- и аудиокассетах (Rosenbühlerstraße 32, CHß8044 Zürich). Второй доклад можно прослушать на кассетах в австрийской фонотеке (Webgasse 2a, A-1060 Wien), относящейся к министерству науки. В фонде Лиммат можно также ознакомиться с отдельным изданием эссе «Страдание от бессмысленности жизни», опубликованным по материалам оригинальной аудиозаписи в швейцарской газете для студентов и выпускников вузов.
Доклады также были прочитаны в Варшаве по приглашению Польского общества психиатров и в Мюнхене по приглашению фонда Карла Фридриха фон Сименса.
2
От безысходности (фр.). Прим. пер.
3
American Journal of Humanistic Psychology.
4
Philbrick J. L. A Cross-Cultural Study of Frankl’s Theory of Meaning-in-Life.
5
Дайана Янг из Университета Беркли с помощью исследований и статистики смогла показать, что ощущение бессмысленности значительно чаще встречается среди молодых людей, чем среди старшего поколения. Этим подтверждается и наша теория потери традиций как одной из причин возникновения ощущения бессмысленности. Согласно этой теории, характерный для молодых людей отказ от традиций должен приводить к усилению ощущения бессмысленности.
6
Zur Validierung der Logotherapie // Frankl. Der Wille zum Sinn. Bern: Hans Huber, 1972.
7
«Человеческая ситуация» (фр.) – философское понятие, которое описывает условия человеческого существования. Прим. пер.
8
Ein psychometrischer Ansatz zu Viktor Frankls Konzept der «noogenen Neurose» // Petrilowitsch N. Die Sinnfrage in der Psychotherapie. Darmstadt, 1972.
9
Цитата из произведения Б. Брехта «Трехгрошовая опера». Прим. пер.
10
Особый род (лат.). Прим. пер.