Примечания
1
Свинья (ругательство на арабском, произносится только в крайнем случае)
2
Сука (арабский мат)
3
Египетское название Книги Мертвых, переводится как «Главы о выходе к свету дня»
4
Фукара – шаман у арабских племен бедуинов. Занимается врачеванием, дает советы, учит и отвечает за связи с миром духов (взято из wikireading.ru).
5
Слова божественной Маат в моем сердце
6
Сидение на полу на коленях (японский термин)