И опять я на коне. Эрл Стенли Гарднер
себя, Лэм, хотите кое-что разузнать, прежде чем представить вашего клиента, не так ли?
– Нет, не так. У меня не было клиента с разбитой машиной.
– Ну, Лэм, давайте не будем морочить друг другу голову, хорошо?
– Я этого и не делаю.
– И не пытайтесь казаться этаким крутым парнем. У нас этот номер не пройдет.
– Знаю отлично, что это ничего не даст.
– Ну и прекрасно, значит, мы поняли друг друга.
– Если я что-нибудь узнаю об этом случае, то непременно сообщу вашим парням, – кивнул я.
– Конечно, сообщишь. Мы будем тебе очень признательны за взаимную помощь, и нас огорчит, если ты не пойдешь на это, – сказал Шелдон. – Итак, Лэм, ты из Лос-Анджелеса. У вас там детективное агентство, и кто-то к вам пришел и сказал: «Послушайте, когда я был в Сан-Франциско, у меня случилась маленькая неприятность. Я слегка выпил и сел в машину со своей девушкой. Она демонстрировала свое отношение ко мне слишком активно, и на переполненной народом улице я услышал, как кто-то закричал. Не думаю, что кто-то был сбит, но мне хотелось бы, чтобы вы узнали все точно. И если это действительно так, попытайтесь что-нибудь для меня сделать».
– Все было совсем не так, лейтенант, – покачал я головой.
– Знаю, – ответил Шелдон, – я просто рассказываю тебе свою версию.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.