English for Travelers with Russian Translations. Your Essential Guide to Navigating English-speaking Countries. Anthony Ikechukwu Anyanwu
up (Собирать) – To stop doing something and put away equipment or materials.
– Собирать: «После мероприятия нам нужно собрать все оборудование.»
– Пример: «After the event, we need to pack up all the equipment.»
Wearing (Одежда):
1. Put on (Надеть) – To dress oneself in clothing.
– Надеть: «Я надел пальто перед выходом на улицу.»
– Пример: «I put on my coat before going outside.»
2. Take off (Снимать) – To remove an item of clothing.
– Снимать: «Она сняла обувь, когда вошла в дом.»
– Пример: «She took off her shoes when she entered the house.»
3. Try on (Примерять) – To put on clothing to see if it fits or looks good.
– Примерять: Я всегда примеряю одежду перед покупкой.
– Пример: I always try on clothes before buying them.
4. Dress up (Наряжаться) – To wear formal or fancy clothes.
– Наряжаться: «Нам нужно нарядиться для свадьбы.»
– Пример: «We need to dress up for the wedding.»
5. Dress down (Одеваться просто) – To wear casual or informal clothes.
– Одеваться просто: «По пятницам мы можем одеваться попроще в офисе.»
– Пример: «On Fridays, we can dress down at the office.»
6. Zip up (Застегнуть молнию) – To close something with a zipper.
– Застегнуть молнию: «Не забудь застегнуть молнию на куртке.»
– Пример: «Don’t forget to zip up your jacket.»
7. Button up (Застегнуть пуговицы) – To fasten buttons on clothing.
– Застегнуть пуговицы: «Застегни рубашку, на улице холодно.»
– Пример: «Button up your shirt; it’s cold outside.»
8. Kick off (Скинуть обувь) – To remove shoes by shaking them off your feet.
– Скинуть обувь: «Он скинул обувь, как только пришел домой.»
– Пример: «He kicked off his shoes as soon as he got home.»
9. Slip on (Быстро надеть) – To put on clothing quickly and easily.
– Быстро надеть: «Я быстро надел туфли и вышел.»
– Пример: «I slipped on my shoes and went out.»
TIPS
1. Luggage (Багаж)
Your luggage is what you use to carry your belongings while traveling. It can include suitcases, carry-ons, and backpacks.
Tips:
– Choose lightweight luggage: Opt for lightweight luggage to avoid exceeding weight limits.
– Examples:
– «Choose lightweight luggage to avoid extra fees.»
– «Lightweight luggage is easier to carry.»
– Russian:
– «Выбирайте легкий багаж, чтобы избежать дополнительных сборов.»
– «Легкий багаж легче носить.»
– Use luggage tags: Attach tags with your contact information to your luggage.
– Examples:
– «Always use luggage tags with your name and phone number.»
– «Luggage tags help identify your bags.»
– Russian:
– «Всегда используйте бирки с вашим именем и номером телефона.»
– «Бирки помогают идентифицировать ваш багаж.»
2. Suitcase (Чемодан)
A suitcase is a large, rectangular bag with a handle and wheels, used for carrying clothes and other items.
Tips:
– Pack smartly: Roll clothes to save space and prevent wrinkles.
– Examples:
– «Roll your clothes to save space in your suitcase.»
– «Smart packing helps you fit more into your suitcase.»
– Russian:
– «Скручивайте одежду, чтобы сэкономить место в чемодане.»
– «Умная упаковка помогает вместить больше вещей в чемодан.»
– Use packing cubes: Organize your suitcase with packing cubes for better space management.
– Examples:
– «Packing cubes help organize your suitcase.»
– «Use packing cubes to separate different types of clothing.»
– Russian:
– «Кубики для упаковки помогают организовать ваш чемодан.»
– «Используйте кубики для упаковки, чтобы отделить разные виды одежды.»
3. Carry-on (Ручная кладь)
A carry-on is a small bag that you can take with you on the plane.
Tips:
– Pack essentials: Include important items like medications, travel