Запрет на браки в Чосоне. Том 1. Чхон Чжихе
языка. Все-таки нет ничего сильнее чувства самосохранения!
– Его Величество не может спать, верно? Именно по ночам дух сильнее всего. Вы без видимых причин испытываете недомогание, а ваше тело отказывается принимать пищу. Порой вы слышите странные звуки или видите то, чего нет. Это происходит потому, что дух проявляет себя.
Как правило, такие симптомы испытывают мужчины с разбитым сердцем. Однако королевский советник и король Хон раскрыли рты от удивления, приняв ее слова за чистую монету.
– Похоже, у этой девушки и правда есть духовные силы! – воскликнул советник.
– Я тоже так считаю.
Неужели они серьезно? Синвон был настроен скептически.
– Покойная принцесса приходит ко мне во снах и пытается что-то сказать, но я не могу разобрать слова. Что она хочет?
«Я была бы пророком, если бы знала». Однако Соран понимала, что сказать что-нибудь надо.
– Она хочет… Чтобы вы… позаботились о себе?
Похоже, брошенное наугад предположение попало прямо в цель. Король пораженно замер – это было последнее, что наследная принцесса Ан ему сказала. Его глаза повлажнели. Он полностью купился на представление Соран.
– Я хочу увидеть принцессу. Хотя бы ее дух. Именно поэтому я послал за тобой. Можешь ли ты явить передо мной ее дух?
Он хочет невозможного! Даже шаману такое не под силу. Как вообще можно заставить умершего предстать перед живыми?
– Это невозможно! Ее тело давно истлело.
После этих слов выражение лица Хона стало холодным.
– Хочешь сказать, я не смогу увидеть принцессу? Не потому ли, что все сказанное тобою было ложью?
– Вовсе нет!
– Если ты действительно обладаешь особыми способностями, то призови сюда принцессу. Немедленно! Только тогда я поверю, что ее дух существует.
Боженьки! Перепады настроения короля – это не шутка.
– Советник! Каково наказание за обман короля? Уж не казнь ли?
«Что? Смертная казнь?!» – испугалась Соран.
– Синвон! За что ее арестовали?
– За мошенничество.
– Что? Значит, ты обманула и меня?
– Что? Конечно же, нет! Зачем бы мне обманывать Его Величество!
Сейчас самое время сделать что-нибудь радикальное, чтобы ей поверили!
– Я не могу явить Его Величеству дух наследной принцессы, однако стать для нее вместилищем… – Соран остановилась на полуслове и начала извиваться всем телом, хрустя суставами. Казалось, в нее вселяется другая душа! Соран дрожала и сгибалась в разные стороны. На первый взгляд ее движения напоминали танец сумасшедшего.
– Ваше Величество! Она одержима! Совсем как тогда, когда в нее вселился Лунный Отшельник! – взволнованно воскликнул советник. Наблюдая за тем, как Соран с серьезным выражением лица крутится из стороны в сторону, засомневался даже Синвон, считавший ее мошенницей. Неужели она и правда обладает духовными силами?
– Ах… Ваше Величество! Я очень по вас скучала! – из уст Соран вырвался