Логово Адской Кошки. Онса Претта
жительница Мальвы, – равнодушно пожала плечами девушка.
– Миссис Смитерс, вы ведь можете вывести меня с планеты? Знаю, что можете, – всполошено воскликнул киллер.
– Могу, но не стану, – невозмутимо ответила девушка. – Ты – «красный волк», как сообщили мне полицейские и твоя татуировка, вот и выкручивайся сам. Я не помогаю людям, которые хотят меня убить. Крэг, выкини его.
– А если я заплачу? – крикнул Джонни, тщетно вырываясь из железной хватки мальвийца, тащившего его к дверям. – Миссис Смитерс, у меня есть деньги, много денег.
– Десять косарей и я вывезу тебя на Мальву, – назвала стоимость услуги Эйлана.
– Это же куча денег. Может, хватит и трех? – попытался сбить цену геркуланец.
Девушка демонстративно отвернулась.
– Я согласен, – раздался крик от самой двери.
– Крэг, отпусти его. Идите оба сюда, – выплюнула приказ Эйлана, с ехидной улыбкой падая в кресло.
В гостиной майор потребовала немедленного перевода денег на ее счет и, продиктовав номер, вручила планшет.
– Вы меня не обманете, миссис Смитерс? – спросил Джонни, делая перевод.
– Вся галактика знает, что Пантера Смитерс всегда держит слово, иногда даже себе во вред, – фыркнула Эйлана, гордо задирая подбородок.
– Пантера Смитерс? Я слышал выражение «Держит слово как адская Пантера Смитерс», так это о вас? – удивлено уточнил киллер, возвращая планшет.
– Обо мне. Я уже не «адская кошка», но данное слово все еще держу, – небрежно кивнула девушка, проверяя счет.
Убедившись, что деньги поступили, Эйлана изложила «гостю» свой план:
– Вот, как я тебя ввезу на Мальву. Со мной с Мальвы прибыл мой человек по имени Кнут. Отличный парень. К сожалению, он умер неделю назад, отравившись при проверке цветов, адресованных королеве. От тела мы избавились, во избежание скандала. Ты въедешь на Мальву по его документам. Ты немного его ниже, уже в плечах и скорее рыжий, чем блондин, каким был Кнут, но вряд ли кто-нибудь к этому придерется, – девушка повернулась к мужу и улыбнулась. – Тебе повезло, любимый. Ты едешь со мной на Мальву, присмотришь по дороге за Джонни.
– Благодарю, госпожа, – Крэг поклонился.
– Госпожа? – удивился Джонни. – Я думал, что Крэг – ваш муж, а он отвечает, как слуга.
– Мой любимый Крэг родился и получил образование на Мальве, – имя мужа девушка произнесла с нежностью. Черничный здоровяк послал ей влюбленный взгляд. – Поэтому обращается к жене так, как его учили. Если ты не в курсе, на Мальве мужчины являются рабами женщин. Я – владелица Крэга, а он мой раб. Тебе тоже придется научиться называть меня «госпожа». Кнут был моим рабом, и ты поедешь на Мальву как мой раб.
– Ладно, госпожа Смитерс, так лучше? – нехотя принял правила игры Джонни.
– Лучше. Теперь снимай штаны. Милый, вставь в него пробку, с которой приехал Кнут.
– А это еще зачем? – всполошился Джонни, прикрывая руками истерзанный вчерашними пытками