.
что это было самое обычное современное кресло! Тогда как, как, господи помилуй, он мог существовать?! Как вообще мог сохраниться этот чертов дворец, на руины которого мы с Витой приехали накануне?!
Это все глупость, чушь, сон. Что угодно, только не правда. Мы не могли оказаться в прошлом, не могли попасть в альтернативное будущее…
Внутри меня закричал голос логики: «а что тогда за штуку они прикрепили к вам? Посмотри, прямо на твоей шее, с помощью нее ты понимаешь корейский, а они понимают вас, хотя вы говорите на русском! Это тоже чушь, тоже сон?»
Да, да, тоже сон… Ну а что еще? Не правда же!
– Генерал Хеджан! – стражник вытянулся по струнке. – Прибыли девушки. Се Чан должен был доложить о них.
Мужчина встал с кресла и кивнул.
– Да. Оставь нас.
Стражник поспешно удалился.
– Здравствуйте. Вижу, вам поставили передатчики. Теперь мы можем понимать друг друга.
– Добрый день, – сказала я.
– Здравствуйте, – вторила Вита.
– Как вас зовут?
– Кира.
– Вита.
– Приятно познакомиться. Я генерал Хеджан, но можете звать меня просто Хеджан. Присаживайтесь.
Мы сели на пустые кресла, которые стояли вокруг деревянного стола, украшенного вазами с цветами, и замолчали.
– Кто вы?
– В каком смысле? – спросила я.
– Кто вы и откуда?
– Мы из России. Не из Российской Империи, – упрямо добавила я, – мы родились в ином мире, после Советского Союза.
– Советский Союз… – он покачал головой, – я о нем не слышал.
Еще бы.
– Мы поехали в Корею в отпуск.
Генерал нахмурился.
– Куда?
– В Чосон, получается, – вздохнула я. – Только… как бы это глупо не звучало, в нашем мире это место зовется Южной Кореей. А Чосон перестал существовать, – я напрягла память, – где-то около 1900 года.
– Получается, вы не из этого мира?
Вита издала какой-то нервный звук: то ли всхлип, то ли вздох.
– Видимо… – пробормотала я. – Если мы не попали на какую-то реконструкцию или съемки шоу, то да. Получается, так.
Хеджан покачал головой, а потом поднял левую руку, на которой было нечто, похожее на устройство Се Чана, и провел по нему пальцами.
– Позовите к нам Сон Огона, – сказал он.
Устройство пикнуло и моргнуло белым светом.
– Кто такой Сон Огон? – спросила я. Это имя мы уже слышали несколько раз.
Генерал почесал висок.
– Он что-то вроде… самого знающего человека. У нас его зовут мудрецом.
– И он сможет объяснить нам всю эту ситуацию? – с надеждой спросила Вита. Я бы на ее месте не стала на это надеяться.
– Возможно… – кивнул Хеджан. – Он ведает большей информацией, говорят, что общается с духами. В свете последних событий это уже не кажется абсурдом, не так ли? – генерал чуть усмехнулся.
Духи… ну-ну. Если только духи нелогических событий. Судя по всему, такие реально существуют, черт их дери.
Мы все на некоторое время замолчали и молчали до тех пор,