Нексус. Рамез Наам
деятельности Уоррен Беккер. Второй, в мятой одежде, в старомодных очках, с копной непокорных седых волос, был ученым – заместитель директора по нейробиологии Мартин Хольцман.
На экране по маленькой пустой камере расхаживал темнокожий, с обесцвеченными волосами мужчина в тюремной одежде – Ранган Шанкари.
– Я все же не думаю, что это необходимо, – сказал Хольцман.
– Мы должны знать, работает ли ваше оружие, – ответил Беккер.
Хольцман покачал головой.
– Оно работает. Мы уже видели его в работе. И много раз.
Беккер повернулся к нему, затем снова взглянул на стену, на которой находилось изображение Рангана Шанкари.
– Мартин, нам нужно знать, работает ли оно против нексуса-5. Мы ведь не знаем, какие изменения они внесли по сравнению с нексусом-3.
– Мы можем выяснить это на животных, – ответил Хольцман.
Беккер приподнял бровь.
– А если это по-разному воздействует на мышь и на человека?
Хольцман немного помолчал.
– Это опасно. Мы должны сначала провести исследования на животных, оценить степень риска, а затем попробовать на людях.
Беккер немного подумал.
– Мы не знаем, будет ли у нас еще такая возможность. Если это не работает, нам придется потратить время на доработку вашего оружия. Если оно действительно работает против нексуса-5, у нас будет больше уверенности, что оно сработает против нашей конечной цели.
Хольцман тяжело вздохнул.
– Уоррен, с этической точки зрения я не могу…
Беккер предостерегающе поднял руку. Хольцман замолчал.
– Спасибо, Мартин. Учитывая приоритеты нашей операции, я собираюсь продолжить. Я учту ваше возражение – мы это максимально сократим.
Хольцман склонил голову.
Беккер повысил голос, обращаясь к стене:
– Активировать дезинтегратор нексуса!
Ранган не мог найти сигнал – ни на одной частоте. Кажется, помещение было полностью экранировано электромагнитным полем. Проклятье! Что же теперь делать?
Жгучая боль поразила его сознание. Голова была словно охвачена огнем и грозила взорваться, в ней гремели тысячи децибел. Из уст его вырвался крик, все мышцы содрогались в конвульсиях. Ранган упал лицом вниз. В его сознании стремительно пробегали ошибки и предупреждения.
[ОШИБКА интерфейса – память недоступна]
[ОШИБКА интерфейса – память недоступна]
[ОШИБКА интерфейса – не найден сокет OXA49328A]
[ОШИБКА интерфейса – не найден сокет OXA49328B]
[ОШИБКА интерфейса – не найден сокет OXA49328C]
[ОШИБКА интерфейса – не найден сокет OXA49328D]
…И снова, и снова, и снова… тысячи строк информации о неисправимых ошибках прокручивались в его поле зрения – такого серьезного сбоя они с Кейдом еще никогда не видели.
Ранган смутно ощутил, как ударился о твердый бетонный пол. Все расплывалось в облаке боли и белого шума. Его сознание было полностью перегружено, он плавал в океане статических помех. Среди всей этой неразберихи