Корейское искусство общения. Как находить подход к любому собеседнику и строить прочные отношения. Чон Хын Су

Корейское искусство общения. Как находить подход к любому собеседнику и строить прочные отношения

от руки, поэтому запись может стать автоматической. Кроме того, не стоит все время смотреть в экран, нужно обращать внимание на говорящего. Планерки придуманы для того, чтобы обмениваться мнениями о поставленных целях и обсуждать задачи, на которых стоит сконцентрироваться. Если вы не секретарь, сосредоточьтесь на том, чтобы услышать суть разговора.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Корейский традиционный суп. – Прим. пер. (Здесь и далее – примечания переводчика, если не указано иное.)

2

Здесь используется корейское обращение «хубэ», что значит младший коллега по работе, младший по курсу однокашник и т. д.

3

«Сонбэ» – это старший коллега по работе, по курсу и т. д.

4

Корейское блюдо – ролл с рисом и различными продуктами, завернутыми в морскую капусту.

5

Так корейцы спрашивают о предпочтениях в людях, в данном случае он спрашивает о типаже мужчин, а девушка – про типаж женщин.

6

Провинция в Южной Корее.

7

Туристическая горная зона.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAL8AAABYCAYAAACkqyY8AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAcnElEQVR42u1d+ZMUdZZ/WVnVB6ggKiogAk13c4ij6yiiyHg7Bkif4C063oDizKzjPToqNJeos6GOoM4eEbvr6qDozvy2Ebs7Iq7jNRH7f8zuDNhdXVUdW9/1vchXn3rfzOymu2k68kV8o6qy8vge737v+5JodCBU33P8GfD3AI6TOhZQBhkcxxAYhJCLOX9qNmUZTDYCSOLiTTEEk0EGxy2E6jOfIBmcVChkU5bBZIC8R9/X0Owhhnw2fRlMFnAc/bJqe7PaflVtr1XbRSmIJoMMjls4pdp2Vlul2krVNgRtPXD8XDZlGUwGuKTavq62foXsZW4V/v0vmbGbwfEIOY+acnK1PckIXmYkF2QfNLh/EuIXEoziMFuKDI4V8ms4u9oOAXJrhHeqz7fw3wwgoMBj/IbDsAsygshgXImgW3H4CiA8HhtSUiGMQXyL+zsP0axqazTOCzK7IYPxgGZA1IcA2ZHrV/j3oEL8zxUB5eF+PlVoWrUdrLbrqm1KZihncKwhz5z4B9V22NDr+w1CcJ8Pggrj1Kbl9J0XaFW1reXWU223VdvuavtUSY41Ke2QDDIYVQiVBNDQUm3bqu3FaruTkficaltZbZ8w4haZIK6otq5q26qOD7FdUALi0VJlgD87gOs3ZsuSwXgTABlemJxx/A2QAGWF0EWQCnL8iDr/XfrOk9TDEiIHz8qyQjM4pkQgvwUBZ1fbrdX2kWHsFj0qkhDA+9X2MEuNAAzaTM/PYMIgfYP67gxR5/35gGo9QOjnLxmEoNWd6cDJc6PM2fX9whTGtmXr5A1ixOvjvFBp75HzMBq8l5wbN4YgZh7izs/FHA9SjLcR/g9iGCjex7c+KO1954UKR3Ojifjy/UT+3AyI3g9ILwGwQfAM/azarqy200BlCkaAmGnB9XlBtZ1VbUvZZllUbW0JrRCj8sl8zKm2G9k2uYHVtdkeo1yriQH3aQk/azH3r0D1CYMyH+7cedXWyq3F6Fee7zuf2zJ2Mszh6xfz8XP4vGV8n9NS4IDzwl3FY+zkMbv5bEogXnfdufwcmXvX/3buy0w4v9kgdoEzuN8tPIYzU6jnR8U1SQ1wGas3ZbLdnWLMIiGIXr9YddDiRqNt0BYYqbQ6Nkj1MQmr+aCJEfwD4xqZlwO8sBTjndLX/YU/L/Es4EmePl6kuJ3MXQX6otehCGska7fGmDe9JptZYpeMex9iLcAaa57/+19jjipwn2fpu/iOj3Pn2KYcUprEIBPXmAQ9ZSCOwvZRvStTT2SJ6pPbtBfHXbN+BIQ3UhCiao1Bhrgm98jD9+WGWlcxpN4Qe7s0FxVO3q68WnrOHjPmwV13OSB1hef2NmO8GqnlPEsy61ysXo9dN5OiiH6F6nO49NjfpCguo6HDQHz9W5C4BAyAlB0YMkEWDRxbonB1VIlAJh49N4LYrjNv88DjOL98f96jI6IRPZrQzn0YMCY/rml9VETxUg/SDhm2jiDhSkMsz1VEprmyu24qEL/7/jq4gKWtVXPWYEiUoRjppOeiy2Acrp+fqefKszHOo50afYaU64BzS4bGMKj+L1KUDh+qOVipzh9Q1z1EYxD3CdmLowfqPDMXs6iZpvS1lcBdBoAISsYCfMGqQSHBWDta1W0RPL80QrVnqkIG3f6t2u6rtjuqbb9aSJmP/1TEI1zse+r6wzAvl6m+55ibyv0wkfAJwwAsg71VMuwyVFVXU33q+RayExWfYaLbB4gs514cg/xDBgJb7aCyL0XVvA8I9ohyj9NoewkXqAVxnGdGjOUu3LXk4YKDILJlAd0gn6q288ZB7akoBBjufVy7Vo1H7vMA1Sbuuc+7DMl3FfSpGxZfxzp+DMbjBTBnomo55vI3Rj81Vz/MKg16c/Ieh4OoZiepZwoTc7beqUAk5xnr/R7gSDcwm21KshAb228ZTHIFMMavlJRB6TVrlHHn/0Xhb6rtY1ZPch4EzbEUQF26DCKx4vkunPiMMfDtByxdUOqMxPDfCv0+4PEshGwM66DeS2BHdZCdDCjHpqj+/xyYhz53qyEpUdp2DcO2k+8rjGe1wPrINT0GAU9X53WDerTDINgmQ6o+qQj0DLLT5qWPN9Ax3jRVIjvLs+TRD/G/VTCpgcennB8m52+n+mxU/X/BkGiWJ2of9PvmGAOri+rTvvV971BzUTRsqhWKOw4ahrQwjC9gXkLlzZKxdgCipSGAbkCu9zxI5X6fYhBwqzqnE+atz+PD3wmxot3qvHUxalKJbc5xz/eSyZhldKgC4qkMOi665B40XJ2NKfzPSXAOcLEBA7FzymBsgGc0KY5aVovQmyA1kdjzynh+Eebrn2HuHla2lDYUD3hsk2aPC3WIETnvQXafb75bEW2F1V4fNFNtMNOdv1DNcQfM/0uwjqFiLpq7v6DWaC+s315DzU4bABx1X/peI6hleT70b7fA/67O229E6uT+hREEMIRzzjLEJBJXAX7nDQKpAAfujHl2Z4KqtZ3n4y9KNdFetP/ieXgE7rOS5097rnKATBVgLB0xUpE8Um8tzNe2GMmbM2InbeqeXYoZVkDtEbgMGEWZpWMjN/TwXEjfpctr3PrBeHP+GUyxlhVe5MH+gY24S1hvPEVdvx6kwE62MY6AN0Tu/yoY3mmgFQhxgJFvOy/ELubEd4HhpBGkga/TLrk45O8wkF/f77fwn+vjz+DYCiC4zwzOXlaBwwZGTFQP9rMKsZXH68b9OHtlCmQnD2L/XzSM5dBgDNLXthgV8EO2E7o4TnGPEYQbYj2fGKlLBvN6EqTrveOt698LHUMj6VoPx5nKk7/VCMoMetxxRcX9hhOga6H6vKNSTLDu51S7kccKHg1BVNPH+ctgZwgMwn+uj9dAtHcfSJqnGVn7EwxRy74qeQJ8Hygk0xy9F9ZyO/nzfsgIfrUaDO6IwYQqnn49pp53L5zzFj/7Orj+0Ai0gxHDGmMhRGw7Q+wsmNACI+4zHkQ8YixcCdSpb6h+f0GSSrYApFIJbJGK4X3aZzznsKFL+6A7Qe1BNczl3pzgmUtRGS4Fw1sQbaGBiEXD8+aLcTj1YZ6ar4C9J7qPuxJc0Rgxb1Wq69oUMZWSGs9rysfv+vIl/18E79WZRuCsbQxiRSb8h4HAAxzx1fU5p7O1/nuDe/YbnoyKx34QVWA4kOeobJH84fUKEJ38flTdoxHGWU5wIXZTff6TGM+nGshIjPx7lQTC/Q/i/twNfe6i2iLBKNH6PRJPE8InfP+8x2bZ5eH6geeZmvPfZMw9BgLlv19AcOs0g0jalcr1O1jL20fgEBkR7DZ0sR2KYzrdfGMMxykaHLBE/rD3JhreZhbhPAupPs9IE0ezMqCQONsN7jaUwn/eaahzpNQwHL/A1UYQxzGU59S4+6Av3cCNEdF7wahdRlE6ivaYrI9xdW4nO+05BE+YVsUCpfMPgO2yi3FlN9sf65X6pe/ba6ioGh6Ase4dK2THciN9xqD/wAbKFhpZjokvCPbIUVB0q7pf0ZhAiSPMYi+LfvYtBncbMNQe9KF3GIQkfZ9nICiBKEfV70J1/Rawi7pgXfphDjvI3s+wF9Snb9T/PaCO9FFt7hXGXVCNXRjj+dpp4FPocVO+BUb/k3Dt90GNHSR/evawVYY419hCqk/J7af0iWNxxKDVns1Hacgs8OjfVhbgXUp9c8/fo/5DEd1lzFMOjDxZkKI693IwQLdBnOFdNXaxM05Qa3A9IPcuWCdkJlbSWsDxj36QACfzOTcafYxjPpivszgF8ie5XnOG6vYur8mzLI3+0Xj2BaOl9kxNES52iWP/GqNnxhk5MumWsfsFu0d1GfTcCCTAEr7f/5CdtKaDWWsBeV6kqORKBYi9M4bzd4KRNqSIF92IW9V1Tez+0///FPq6DpB/h4GIJeU67IH1a1DBKZROLaD2lJTao/uAu6oGwTXdnhL54zYxXaGY6pDhBZT5RWJ/arRVntDgcu6Yy5t5g+qTqUbC+Q+rgf2adUBLxz9hmKraPKrfbOODB9QElyEauQcmfxME47S35BZwAgxQbfEvza1ehnucDgu+ip8ja3Ad6MFvA3Jj3n23x015KdXvt57Bz1lD0f6MCquDhRRxlAEgorSc35ICD3oYZgkcExWlLQzQ8BMXvZDzfHcW+c2GD/nbGD3eSmlFq/8bVguwDzkPMaaBNqNPlkt0hSJcQf4tSg+9DzxRn4I7NKd0648hyrpTIY+4egWxbvWolLJdEYNKSwymEUAMYUhFgbuNNXSenfdBUv+3YnDnGoGr5R5c2GgY8M3

Скачать книгу