Неандертальский параллакс. Люди. Роберт Сойер

Неандертальский параллакс. Люди - Роберт Сойер


Скачать книгу
прошёл Понтер с ещё одним неандертальцем.

      Мэри поднялась на ноги и посмотрела на Луизу:

      – Прокатимся до Садбери?

      Луиза улыбнулась, словно ждала этого предложения.

      – Нет смысла. Неандертальцы сейчас на карантине прямо там, под землёй; с ними всё равно не увидеться.

      – О, – сказала Мэри. Она изо всех сил пыталась скрыть разочарование.

      – Но сразу после того, как их выпустят, они поедут в Нью-Йорк, в штаб-квартиру ООН.

      – Правда? А это далеко отсюда?

      – Не знаю. Думаю, где-то пятьсот-шестьсот километров. Но всяко ближе, чем отсюда до Садбери.

      – Я всё равно собиралась съездить туда посмотреть «Продюсеров»[27], – улыбнувшись, сказала Мэри. Но улыбка тут же пропала. – Хотя там тоже вряд ли получится увидеться с Понтером. Он же будет всё время занят всякими дипломатическими делами.

      Но Луиза не дала ей загрустить:

      – Ты забываешь, на кого работаешь. У нашего Джока, похоже, есть ключи почти от всех дверей. Скажи ему, что тебе нужно съездить получить образцы ДНК неандертальца, который прибыл вместе с Понтером.

      Мэри слова заулыбалась. В этот момент она очень-очень любила Луизу.

* * *

      – Понтер Боддет, дружище!

      Рубен Монтего вошёл в двухкомнатный изолятор и протянул к Понтеру сжатый кулак. Понтер коснулся его костяшками пальцев.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Schulich – shoe lick – нечто вроде «лизни башмак». (Здесь и далее прим. пер., если не указано иное.)

      2

      Юл Бриннер (1920–1985) – американский актёр театра и кино российского происхождения. «Десять заповедей» – фильм 1956 года, получивший премию «Оскара». Повествует о библейском персонаже Моисее, его рождении, взрослении и ключевом исходе евреев из Египта. (Прим. ред.)

      3

      Рональд Уилсон Рейган (1911–2004) – 40-й президент США, государственный и политический деятель, актёр. (Прим. ред.)

      4

      «RAND» – Американский центр стратегических исследований, некоммерческая организация.

      5

      «Геном человека» – международный исследовательский проект, целью которого является определение последовательности нуклеотидов в человеческой ДНК и идентификация генов в человеческом геноме. В основном завершён в 2003 году, через год после выхода книги.

      6

      Милфорд Уолпофф – палеоантрополог и профессор антропологии в Мичиганском университете и его музее антропологии. Является ведущим сторонником гипотезы мультирегиональной эволюции. (Прим. ред.)

Скачать книгу

<p>27</p>

«Продюсеры» – бродвейский мюзикл (2001) по классическому фильму 1968 года.