Семь лет среди тэтанов. Моя личная история пребывания в загадочном и легендарном культе. Олег Матвеев
The Association for Better Living and Education) – это некоммерческая организация со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе, Калифорния, США, основанная Церковью Саентологии. Она пропагандирует светское использование работ Л. Рона Хаббарда и включает образовательные программы, программы реабилитации заключенных, программу реабилитации наркоманов «Нарконон» и фонд «Дорога к счастью», который занимается распространением нерелигиозного морального кодекса Л. Рона Хаббарда.
4
PROMT (от «PROject of Machine Translation») – программа для «машинного» перевода, существовавшая в 90-е годы. Современным языком – это перевод с помощью искусственного интеллекта.
5
RTC – аббревиатура от «Religion Technology Center (Центр религиозных технологий, ЦРТ) – отделение церкви саентологии, которое было создано следить за стандартами технологии.
6
KSW сокращенно – Keeping Scientology Working, новостная глянцевая газета, которую ЦРТ (центр религиозных технологий) рассылал по всем саентологическим организациям. В ней публиковались новости.
7
ВИИЯ – аббревиатура от «Военный Институт Иностранных Языков»