Инспекция. Число Ревекки. Оксана Кириллова
Вирт (1885–1944) – гауптштурмфюрер СС, комендант Белжеца, в 1941 г. создал центр эвтаназии в Люблине.
15
Разделяй и властвуй (лат.).
16
Judenrein (нем.) – «свободный от евреев» – понятие, употреблявшееся нацистами для обозначения области или города, еврейское население которых было полностью уничтожено или вывезено в концентрационные лагеря.
17
Аппельплац (от нем. Appellplatz) – широкая площадь в центре лагеря для перекличек. По утрам на ней строили заключенных для развода на работы, вечером – для проверки.
18
Пауль Блобель (1894–1951) – командир зондеркоманды, входившей в состав айнзацгруппы C, осуществлявшей массовые убийства на восточных территориях. В марте 1942 г. команда Блобеля занималась эксгумацией и сжиганием останков тел убитых в оккупированных районах. Соответствующий приказ был отдан, когда стало ясно, что Германия не может удержать все занятые территории на Востоке, и возникла необходимость удалить следы совершенных преступлений. Однако завершить операцию полностью не удалось из-за быстрого продвижения Красной армии.
19
Глинковские гвардейцы – служащие глинковой гвардии, организованной словацкой народной партией (1938–1945). Гвардия названа в честь словацкого католического священника и политика националистского толка Андрея Глинки.
20
Здесь: Лагерштрассе (от нем. Lagerstraße – лагерная улица) – главная улица лагеря.
21
«Фольксдойче миттельштелле» (от нем. Volksdeutsche Mittelstelle) – ведомство, занимавшееся организацией нацистской пропаганды среди этнических немцев, которые жили за пределами Германии (так называемых фольксдойче), и переселением их в Третий рейх. В числе прочей помощи иногда отправляло переселенным одежду.
22
Освальд Поль (1892–1951) – обергруппенфюрер СС, начальник Главного административно-хозяйственного управления СС.
23
Рудольф Брандт (1909–1948) – штандартенфюрер СС, юрист, личный референт Генриха Гиммлера, начальник канцелярии Министерства внутренних дел Германии.
24
Галеаццо Чиано (1903–1944) – министр иностранных дел в правительстве Бенито Муссолини, по совместительству зять дуче (был женат на его старшей дочери Эдде).
25
Остарбайтер (от нем. Ostarbeiter – работник с Востока) – так в Третьем рейхе называли людей, добровольно или принудительно вывезенных из Восточной Европы с целью использования в качестве бесплатной или низкооплачиваемой рабочей силы. Остарбайтеры обязаны были носить нагрудный знак «OST», зачастую проживали под охраной в специальных лагерях, обнесенных колючей проволокой, выходить за которую могли только ради работы и под присмотром. За малейшую провинность жестоко наказывались.
26
Шталаг (от нем. Stammlager) – лагеря вермахта для военнопленных рядового состава и нижних чи