Горячее сердце, и с чем его едят?.
и употребляешь этих женщин?
Билл. Именно. Нужно быть искусным рыбочистом, чтобы приступить к самому приятному процессу.
Энтони. Так что же с миссис Ригли?
Билл. Ничего. Она мне уже давно не интересна.
Энтони. Но ты так восторгался ее фигурой и добродетелью!
Билл. Я никогда не восторгаюсь добродетелью, я лишь питаю к ней неподдельный интерес. Чем сложнее случай – тем он интереснее и тем приятнее его завершение.
Энтони. Так ты против добродетели?
Билл. Никто не является таким ярым сторонником добродетели, как я! Ведь без нее мне было бы нечем себя занять. Кто таков священник без еретика, кто бог без дьявола? Мы придумываем черное, чтобы не заскучать в сплошном и простеньком белом цвете.
Энтони. Интересно называть добродетель черной, а разврат белым.
Билл. Интерес – это то, что лишает жизнь толики скуки. Он разит ее, как змея копьем, а значит он и есть то самое белое, в противовес черноте и мрачности скуки.
Энтони. Что же, в конце концов, произошло, что ты ворвался так неожиданно в мой дом?
Билл. Помнишь юную дочь четы Ригли?
Энтони. Как не помнить? Прекрасная юная девушка. Не хочешь ли ты сказать…
Билл. Очень хочу и скажу. После ее матери, дочь была вдвойне прекрасна.
Энтони (улыбаясь). Чудовищно!
Билл. Ничуть! Юные девы так падки на современные развлечения. А ты ведь хорошо знаешь, что я завсегдатай клубов.
Энтони. Знаю.
Билл. Достаточно было сводить ее в пару из них, напоить шампанским, сказать побольше комплиментов и она уже в кармане.
Энтони. Да кто же поверит твоим комплиментам?
Билл. Никто, кроме юных и неопытных. А также зрелых и опытных, кто готов забыть свой опыт ради мнимого ощущения юности и желанности.
Энтони (смеясь). Ты ужасный человек! Неужели недостаточно было бы найти себе хорошую женщину, которая стала бы твоим верным спутником жизни? Ведь ты отнюдь не молод.
Билл. Возраст живет в душе, а душа живет в сердце! Морщины на лице его не отражают.
Энтони. Для кого как. Для тебя может и нет, но для окружающих… Настает момент, когда ты чувствуешь себя юнцом, но окружающие начинают воспринимать тебя человеком в возрасте, глядя на твои морщины и мешки под глазами. Тогда и ты постепенно начинаешь воспринимать себя оным. Именно так и стареют. И душой, и телом. Да, это взаимосвязано. Вначале ты чувствуешь к себе иное отношение, потом ты становишься иным человеком. Бывает и так, что ты начинаешь играть роль взрослого, соотносясь с какими-то своими установками, желая играть ту роль, которую следует тебе играть в твои годы. А после это отражается на твоем лице и другие так же начинают воспринимать тебя взрослым. Но тут уж ты виноват сам. Когда же тебе удалось дожить юнцом до зрелых лет и лишь тогда природа начала брать свое кожей на лице, то тут ты остался невинен и тебе остается либо смириться, либо играть ту роль, для которой ты более уже не годишься. Это смешно. Да, пожалуй, это работает в обе стороны…
Билл. Грустно