Ведьма-полукровка. Юлиана Майбах
затыкаю обидчикам рты, но, разумеется, это у меня никогда не получится. Мне не оставалось ничего иного, как пытаться игнорировать их, не попадаться на пути и радоваться тому дню, когда наконец я от них избавлюсь. Мне исполнилось семнадцать. На горизонте маячили выпускные экзамены, и скоро не придется постоянно натыкаться на этих ребят.
Я едва могла дождаться этого дня, хотя приближающиеся экзамены напоминали еще и о том, что мне пора задуматься о своем будущем, и пока я не имела ни малейшего представления, чем буду заниматься после окончания школы. Пойти в университет? Так мне советовала мама, и понятно, что это неплохая идея. Но я не знала, что хочу изучать… Поэтому я пока отбросила размышления в сторону и решила вернуться к этому вопросу позже.
Добравшись до дома, я отперла дверь и зашла. Здороваться не стала, потому что знала, что мама вернется только вечером. Она работала медсестрой, или, как это теперь называется на новонемецком, средним медицинским персоналом. Из-за сменного графика ее часто не бывало дома, приходила она очень поздно и иногда работала по ночам. Я уже привыкла к этому. Мы хорошо ладили, и, несмотря на свою загруженность, мама очень старалась поддерживать меня. То, что я много времени проводила в одиночестве, сделало меня самостоятельнее и ответственнее.
Я бросила рюкзак в угол и пошла на кухню, чтобы заняться обедом. Включая плиту, посмотрела на мамино расписание, висевшее на холодильнике. Она будет дома только в восемь, поэтому решила приготовить порцию и для нее. Я часто так поступала, когда мама возвращалась поздно. Поставила воду на газ и, когда она закипела, бросила туда макароны. Потом почистила и порезала овощи и сделала соус. Когда обед был готов, села за стол и поела. Дальше я планировала заняться домашней работой. Нам задали написать сочинение по «Страданиям юного Вертера»[1]. Не самая моя любимая книга… Над этим я уж точно просижу несколько часов. Но об упражнениях по математике и новой лексике по английскому тоже не стоило забывать… Я вздохнула и почувствовала, как тает моя решимость.
В этот момент зазвонил городской телефон, я встала и взяла трубку.
– Габриэла Франкен, – произнесла я.
Свою фамилию я не особенно люблю. А имя мне дали в честь бабушки, что совсем не улучшало дело.
– Привет, это я, – сказала Сара. – Не хочешь встретиться?
– Конечно, хочу, – ответила я.
Сочинение могу написать и завтра, а все остальное перенесу на вечер.
– Чем займемся? – спросила я.
– Сегодня ужасно жарко. Может, сходим в бассейн?
– Давай. Тогда встретимся там?
– Да, в три? Успеешь?
Оставалось полчаса.
– Да, должна.
– Супер, тогда скоро увидимся! Жду с нетерпением! – воскликнула подруга.
– Я тоже. До встречи!
Я положила трубку, поднялась в свою комнату и собрала купальные принадлежности.
Уже издалека заметила Сару у входа в бассейн. Она помахала мне и тепло улыбнулась. Я немного удивилась, увидев,
«Страдания юного Вертера» – сентиментальный роман в письмах, вышедший из-под пера И. В. Гёте в 1774 году (