Вниз по темной реке. Карен Одден

Вниз по темной реке - Карен Одден


Скачать книгу
только что прочитала «Анну Каренину»? – Тергуд гневно повысил голос: – Разве подробности позволят вернуть к жизни мою любимую? Скажите «да», и я с удовольствием посвящу вас во что угодно! – Он снова уронил голову, и его узкие плечи содрогнулись от рыданий. – О господи… Прошу, оставьте меня в покое!

      В его словах прозвучала такая боль, что у меня защемило сердце. Самый тяжелый момент расследования – когда просишь человека рассуждать логически, а между тем он еще не оправился от первого приступа горя.

      – Хорошо, – спокойно ответил я. – Где можно застать вас завтра утром?

      – Сноуден, двадцать два, – всхлипывая, пробормотал молодой человек. – Верхний этаж.

      – Спасибо, мистер Тергуд. Еще раз повторю: мне очень жаль, – вздохнул я, поднимаясь из кресла.

      Попросив Лумиса вызвать Сэма из курительной комнаты, я вышел на улицу. Сырой вечерний воздух мигом проник под пальто.

      Тергуд никакого отношения к смерти Роуз не имеет – в этом можно поклясться. Вероятно, Филип прав. Невзирая на странное представление, которое убийца устроил с телом девушки, мотивом преступления, скорее всего, стало колье «Тьерри».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Примерно 160 см (фут – мера длины, равная 30,48 см, дюйм – 2,54 см) – Прим. ред.

      2

      Около 50 кг (стоун – британская единица измерения массы, равная 14 фунтам или 6,35 кг). – Прим. ред.

      3

      Бойся желаний своих. – Здесь и далее примеч. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAwICQoJBwwKCgoNDQwOEh4TEhAQEiQaGxUeKyYtLComKSkvNUQ6LzJAMykpO1E8QEZJTE1MLjlUWlNKWURLTEn/wAALCAOaAlgBAREA/8QAGwAAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAwQFAgEGAAf/xABTEAACAQMDAgQEAwYEBAMEAhMBAgMEESEAEjEFQRMiUWEUcYGRIzKhBkKxwdHwFVJi4SQzcvGCkqIWQ7LC0iU0RFNjkwcXg7M1ZKPD0yZUc3Ti/9oACAEBAAA/APYeccsx7c62u617kW9Tr7bcYJwfXXBCT5rta+iKmDnGu7fQkj566YywIv2voawqF/L89aMQAHPrjXXiAySdBKAgksTf9dfeGq9sHtrQiUmwz7X1oRqPzLkDnRNgONdKArrPhA4HHfX3hqRxe2vvDAt2F/trDIL8Y519sUY7fPWtq3F1J+Q1pohbj9NYMa2HlxbnXxjTcBa1xka1sBA1nwwTcDOtbQbgYOsi1xj9NdKXNweNZZScDtrPh5AOhuoQG47HWWxIvGVA/TR8FRj7860gFucjXSnmBwfTQ7sO3Pp20VFtk2BJ5188Yt5jj2Gsuga1iAv8daCqD+X9NfBFBPlBzrTC4xgfPWdgvwNcdBk2uPnrI+eT764vlBNyQe5zrqsTg3v89dXvjn1OuRnaxIW4OjCxXaOedZZPLYXv7aE6C2SfnrIjTda1/rrfhqGv/HWmUbewHpruxRe4ycHWGQGwtrSttsLYHvrrHJNhfXRt4xr64B83v310Mt7AY18SAD6DGsNY+uuFgFIN88X1kEYvr4Hawzj5a+ZhbvYe+shlPb2xrFkUsf110shUAX0KRbHny+t86k9UuaWdmFlSPkm3A9dVv8QpLC8mbf5T/TWm6hSHyeISf+hv6a2tfS93v2/I2f01mXqdFH5WlsT6of6aBUdRWdU+Cqo1YMS++JmBWxxYW7276PBXRGBDJIPE2gttRgL97c6J8dAqGRm8lsnadaetgVbljbi+06+WqiYXDHm1rHXBUR3fc55x5TqTTydQ/wAY/wCIkHwgV9u0c3Itu+nH11W8SMm26w9r6+Soh3EKXuObqf6a29REqi7Nz/kbP6aya2nTlmFv9B/ppDqHVJFgVqDwpZM/8zcAMels/ppin6vTGnjNRKqTFBvVVawa2QNabqtFe4mFrf5T/TX0nVunqF3VCrv4BUi+bemvm6lRJKyNOAy/msCbaFP1Xp5Rr1AyP8pv/DUvoNf8HRkdS6izs23Yr5KLbgkKM+uqp6501bn4tMG/B/prC9e6YVO6sjGOM6I3WOmuLpUg+llP9Na/xWhBt49/XynH6aQ6j1Nmni+AqlUAN4paMkdrduf6+2mY+sUbKheUqxAuNpwftoh6pRq1vEx38p/prrdUohb8f2/K39NZHVaLP43/AKT/AE1mbqVP4TmGQGSx2hla19IUnUH8Aitmu5OCY7EjHIFx68a7N1ihVwzVChrC5scHRYuuULBf+IFzwNpzow6z00g3qRYc4Otw9X6e58tQCO2DpZushOoeSWJqQAKbghg3c8Z506Or0Oy/jAixI8p0M9XogA71a7DxdT/T210dd6YZPD+Lj3gX23+Z/kdZT9oOkhrfHQ59W97aHWdeoVpJXpqqFplHlHNj8ri55xfQOl9ci+DM9fXIC5sqmPwyAMZFza5zptut9LYW+LQ8WI0VOsdO8MfjgjObG2OdDPXOmEm1StwbZvr49Y6abhaqEn2bU6r6q79QRY5AlMsq3KC5ZdvJPpc+nYZ0+epUlgPFHvcN/TWG6rRoSwqgCBcXB/pokHV6ZlB8QXP+k/00f/FINxG424/If6aW6j1GWOC9AIXl3cTBwLZ9B8tbgrF8MGTD97KdHM8D2fcQP+knXzVcKjBJNseU6yauO7WJJF7gKdaSoDBWF13XsCuRpOKeu+LYSmMQB3ycsV/dtb+em3qlVMh+c2QnQzXIGsUlBP8A96b+mvviVJ3HxMD/AO5Nb+GttWKtvJOflC/9NTus1VbNTxL04VCOJQXJjZPLta/KnvbtpuGvdadBPDUPLbzFKZ7X728uuP1BGuDTVVrf/wBu/wDTXf8AEBt/5FULetO/9NYPUV3D8Kqv707/ANNAbqyD/wC16p7nI8Fs/ppbpvUKmKjX4xJ5ZeDaIg/Umw/T786IeptIpC0lRYj1T/6Wur1HbF4hpZwB33If4Noi1qyNsUMCVLAEc2tfPHcffQOpC/TZwRkobAjnGBqIP2Qq7m1Y/oCUBIH/AJtcH7LVUTL4lVIU9ltz779IJSTR1LxpXTlw/hkKts3Po49Dp5uldVVgpq6gGTlQbnn/APyY1pf2d6vJH+JXVA759f8Az65/7OdUiRitTM9wbheT/wCvQJul1aRPv6hLGoAsQADb28/0+mhilqqxzH8bURlATcqRYD3L2POl0pZpKcyJXVLKrbDjJJFx+/wdaHTqiRogK6pJYDZZb7r/APj9v01lekzeHJItZO6pa94lO0n5t7HRX6Ey9N+ODuVU2xEoNyR23850H/Bb0sU5llCSFlVtgvcEg3G/2OtRdHMlNS1q1cw+IK7LxKGyQM+fR6XolVUzyU8XWJd8ZuFI5Hsd+ddPQOroryPX1KFQSVNt1uLgCTS8MXUfB3jqNUULAXtf/wDif3bWY6HqM1Tt/wATrZGXzBXXH/6T21hKSp8Tw3r6re/lDNg3A7fiY503WdD6nSU7VMtdVLHGLttzcf8A4TS3Uaas6fGZarqtbGiuELKl/MVuBiT00zF0XrVVtZOo1pAAwwsSCL//AHT30wf2d66xANXUBT7D/wDmaFUfs31iJbmtrFBYZUA5/wDwmlaDp9b1iFpKKvqZBC3hszR2831kzzpgfsp1eYB/ipwoNwLAX/8A3msz/sz1anfaeoVA3qXwBgC1z/zPcffQ6Po/V62BZKfqVXZo1kBsBcMMH/me2i/4F1tpfCHUqt3sTtxnIv8A+89xrSfsv1qR2T4yqOzFiALd/wD7pro/ZXrQYMamqJFxwvp/140E/sx1ln8N3rWX3Ckev/3XQJP2O6lFFu8ScC+bIv8A/M0Qfs11USrapq1wD+UWP/7zTLfs/wBViIc9QrRwMKOTj/7ppg/sz1bwVb/FKtt5PkC5X53fQv8A2X6wbg1taoY2zb7/APM40Q/sp1oIYx1GoVW5ZicH/wA/930Nf2b/AGhiQtFXVXHBa3/znXx6F+1T/iGtka5sFMhvb3zrkf7Pdfd2WSuqLqThHJF7f9Q0Wb9nOsFC3x1TtAzYcn/z/LWKf9n+tRm61daQeSAL/wD6TWj+znWFI2V3UMf6VP8A/E1yXonVY2Uv1GvG42Aawuf/AMLrktD1aCaJZeoVyeK4jQbBlrE2/wCZ6A6bbpvW9hVJ60EXBICm4+sl/wDvoH+H9ZSURydQrg0gOwFF7en4nOf7tofUKG
Скачать книгу