Фотостудия Таккуда. Хо Тхэён
родов принято есть миёккук, суп из водорослей, который содержит большое количество железа и йода. (Примеч. пер.)
4
На Чечжудо к старшим принято обращаться «дядя» (кор. самчхон).
5
Кор. «праведная искренность». (Примеч. пер.)