Vip-зал. Йенс Лапидус

      Из дома послышалась веселая трель, а затем звук приближающихся шагов.

      Полный мужчина с жирными волосами и щетиной на лице открыл им дверь. Его звали Роджо, но Деян предпочитал звать его прозвищем, которое сам придумал: Брюхан.

      – Какого черта вы тут делаете? – Глаза Брюхана широко раскрылись, хотя Деян считал, что это едва ли можно заметить, потому что они глубоко утонули в жире. Некоторые люди, которые выглядят, как свиньи, действительно свиньи и есть.

      – Ты знаешь, – сказал он и просунул ногу в дверную щель.

      Прихожая была темная и захламленная, под подошвами скрипел песок. Здесь, кажется, не снимали обувь без необходимости, так что вряд ли кого расстроит немного мокрого снега, который он принес на ботинках.

      Брюхан остановился в прихожей. Но Деян пока осматривался. Направо была кухня.

      Его раздражало: у него были посерьезнее дела, а такая мелочевка к нему обычно не попадала.

      – Можешь кофе сварить?

      Тяжело пыхтя, Брюхан скрылся в кухне. Все шкафы и столешницы там были выкрашены под дерево, пол, панели на стенах и даже дверцы холодильника были под сосну. Стол и стулья деревянные.

      Брюхан открыл банку и высыпал растворимый кофе в заварочный чайник.

      – Бутер будет нелишним, в желудке волки воют.

      Это было чистой правдой: ему срочно нужно что-то проглотить. Он хорошо знал свое тело: если он в ближайшие пятнадцать минут не поест, сахар упадет. Плохая концентрация, головная боль, в худшем случае обморок и судороги. Это с ним случалось раз десять, но последний приступ – лет десять назад.

      Брюхан рылся в кладовке. Судя по этикеткам, продуктам было много лет. Наконец он выловил два хрустящих хлебца.

      – Зачем? Чего вы вообще хотите?

      Брюхан плюхнулся на стул.

      – Будь добр, положи руки на стол.

      – Какого хера? Что за крайности? Скажите, чего вам нужно-то.

      Томас встал за его спиной. Наклонился и прошипел:

      – Просто делай, как Деян говорит. Ничего не случится.

      Брюхан медленно положил одну руку на стол. На предплечье были вытатуированы два числа. Наверное, даты рождения его отпрысков.

      Деян вытащил дубинку, которую держал в кармане куртки, и изо всей силы ударил по этой руке.

      Брюхан взвыл.

      – Ах ты ублюдок! – крикнул Деян.

      Брюхан попытался убрать руку, но Деян держал ее стальной хваткой. Брюхан вырывался все сильнее. Наконец Деян отпустил. Брюхана отбросило к спинке стула, и он полетел на пол.

      Деян сразу же успокоился. Или именно это ему и было нужно, или сахар начал стабилизироваться.

      – Эй ты, мне нужно отлить. Поболтаешь с ним, Томас?