В поисках счастья. Tim D. Arden
отец может быть кем угодно, но не убийцей. Я знаю его больше двадцати лет, и за все это время он ни разу не поднял руку на меня, не накричал. Да, он был строгим, но он всегда оставался лучшим.
– Лучшим?
– Он лучший отец, Рэй. Я хочу, чтобы, когда мы придем на казнь, ты извинился перед ним и попрощался как следует.
– А если он все-таки убийца?
Мать с трудом сдерживала слезы, которые медленно скатывались по ее щекам, но ее голос звучал решительно:
– Даже если так, ты все равно должен проститься с ним. Ведь он – твой отец.
Рэй хотел бы верить в слова матери, но что есть правда? Время на разгадку уже прошло. Час, который прошел как секунда, уже наступил. Помещение, наполненное агрессивными людьми и его отцом, которого привели с мешком на голове, внушали ему ужас. Он спрятался за мать, схватив ее за край платья, и закрыл глаза. Начал кусать свои пальцы и реветь.
«Почему я ничего не знаю? Почему я не могу узнать правду? Как люди узнают правду и так просто убивают? Если мой отец не виновен, то почему он сидит лысым на стуле? Я посмотрю только краем глаза… Эти люди, так громко вопят, что мои уши уже ничего не слышат… Они любят смотреть на казни? Они любят смотреть, как убивают? Им это нравится, а если бы они были на его месте, они бы так же радовались? Такие мерзкие улыбки… а на моего отца зачем-то кладут мокрую губку из грязного железного ведра. Ненавижу эти улыбки… они похоже на свиней. Люди такие отвратительные, да, мама? Мам… ты плачешь? Почему я тоже плачу? Почему людям свойственно плакать? Почему люди чувствуют боль и злость? Кто придумал эти чувства? Это Бог придумал? Что есть Бог, а что есть правда? Они не видели Бога, так же как и не видели, как мой отец убивал людей… А ведь правда, если сказать, что убийца – это тот полицейский, который привел моего отца, а не он… Что тогда будет? Они перестанут ненавидеть его? Они станут его любить? Но если это произойдет, их злость просто перейдет на полицейского, и они останутся такими же… Они захотят его смерти, даже если скажут, что убийцы нет в этом здании, они захотят крови, они захотят видеть кого-то на стуле, и им будет плевать, кто там окажется…»
– Норман Ронни Салливан. Вы обвиняетесь в семи зверских серийных убийствах, среди которых шесть жертв не дожили даже до тринадцати лет. Вы приговорены к смерти через электрический стул. У вас есть последние слова, перед тем как я нажму на рычаг?
«Смысл казни в том, чтобы удовлетворить людей? Увидев это, они все обрадуются и забудут о том, что произошло? Неужели люди и вправду настолько ужасны, что будут рады измученной смерти? Мой папа скажет последнее слово? Я вижу, как он смотрит на меня и улыбается. Я заслужил эту улыбку после тех слов в комнате свиданий для заключенных? Он шевелит губами, думаю, он что-то говорит мне, но что? Я не слышу его из-за воплей людей. Почему они все такие громкие? Заткнитесь, я хочу услышать своего отца!»
Нажав на рычаг, крики разнеслись по всей тюрьме. Оборудование для казни было старым, так как в последний раз казни проводились более сорока лет назад. Рэй чувствовал, как в воздухе витает запах обгоревшей плоти, его так тошнило,