Chronokey – «Zamanın Anahtarı». Yarının anıları silsilesinden. Parvana Saba

Chronokey – «Zamanın Anahtarı». Yarının anıları silsilesinden - Parvana Saba


Скачать книгу
ekipmana bakarak, «Eğer teorim doğruysa gelecekten bir sinyal görmeliyiz» dedi.

      Deney birkaç hafta sürdü. İlk denemeler sonuç vermedi, ancak bir gün cihazlar sıradan fiziksel olaylarla açıklanamayan garip bir dürtü kaydetti.

      Alice ekranlara bakarak, «Bu zamanın bir izi,» diye fısıldadı.

      Ekip başarıya hemen inanmadı. Hata olasılığını ortadan kaldırarak verileri iki kez kontrol ettiler. Ancak sonuçlar stabildi. Alice, çalışmasının bir dönüm noktasına yakın olduğunu fark etti.

      Chronokey’deki başarının ardından Alice ilk kez fikirlerinin doğrulanmaya başladığını hissetti. Ancak bu başarının ardından yeni zorluklar da geldi. Medya onun başarılarını abartarak onun çalışmalarına ilgi duymaya başladı.

      – «Bilim adamı geçmişin sırrını ortaya çıkardı!» – Alice haber başlıklarını okudu. Derin bir iç çekerek tableti bıraktı.

      Gerçek çok daha karmaşıktı. Deney yalnızca zamanın izlerini kaydetme olasılığını doğruladı, ancak geçmişe veya geleceğe doğru gerçek hareket hala çok uzaktaydı. Ancak gazetecilerin ve hatta meslektaşlarının baskısı arttı.

      Carson, «Dikkatli olmalısın,» diye uyardı. «İnsanlar sizden mucizeler beklemeye başlayacak.» Ve bilim nadiren kendi programlarına göre çalışır.

      Carson’un sözlerinin kehanet olduğu ortaya çıktı. Alice kısa süre sonra daha muhafazakar bilim adamlarının eleştirileriyle karşılaştı. Bazıları onun sonuçlarının verilerin yanlış yorumlanmasına dayandığını ve yaklaşımlarının bilimden çok felsefe olduğunu savundu.

      Arkadaşlarına «Yanlış olduğuma dair hiçbir kanıtı yok» dedi ama baskı hâlâ hissediliyordu.

      Hayatında zor bir dönemdi. Alice kendinden şüphe etmeye başladı. Uzun süre hesaplamalarının sonuçlarına baktı, bir hata bulmaya çalıştı ama haklı olduğuna olan inancı daha da güçlendi.

      Babasının sözlerini hatırlayarak, «Gerçeğin onaylanmaya ihtiyacı yoktur» diye tekrarladı kendi kendine.

      Bölüm 4: Zamanın Etiği

      Kronokey üzerindeki çalışmalar, teknik zorlukların artık büyük bir engel olarak görünmediği bir aşamaya ulaşmıştı. Alice gerçek zorlukların denklemlerin ve hesaplamaların ötesinde yattığını anlamıştı. Keşiflerinin sonuçlarını düşünerek sık sık gece geç saatlere kadar laboratuvarda kalıyordu. İnsanlara özgürlük verebilirler mi, yoksa tam tersine geçmişin bugünü dayattığı yeni bir tür köleliğe neden olabilirler mi?

      Bir akşam Alice laboratuvarda oturmuş, zamansal rezonans modelleriyle ilgili notları sıralıyordu. Aniden Carson elinde iki fincan kahveyle içeri girdi.

      Bir kupayı masaya koyarak, «Bir daha eve gitmediğini fark ettim» dedi. – Bazen uyuyor musun?

      Alice gülümsedi ve minnettarlıkla kahveyi aldı.

      – Beynim hipotezleri devre dışı bıraktığında uyuyorum. Nasıl gittiğini biliyorsun.

      Carson başını salladı ama ifadesi endişeli olduğunu gösteriyordu.

      – Sonuçlara fazla odaklanıyorsun. Artık bu sadece bilim değil Alice, tüm dünyanın taşımak zorunda olduğu bir yükü üstlenmeye çalışıyorsun.

      Kupayı yere bırakıp dirseklerini masaya dayadı.

      – Bunu ben olmasam başka kim düşünecek? Biliyorsun Carson, geçmişe müdahale etmek şimdiki gerçekliği yok edebilir. Hayal edin, en ufak detayı bile değiştireceğiz. Peki ne olacak?

      Karşısına oturdu ve ciddi bir şekilde gözlerine baktı.

      – Ya hiçbir şeyi değiştirmezsek? Peki ya sadece gözlemleyebiliyorsak? Geçmiş hakkında daha fazla bilgi sahibi olsaydık kaç hayatı kurtarabileceğimizi bir düşünün. Mesela salgın hastalıkları veya savaşları önleyeceklerdi.

      Alice üzgün bir ifadeyle ona bakarak düşündü.

      «Bilginin her zaman kurtuluşa yol açacağından fazlasıyla eminsin.» Peki ya daha fazla acı getirirse? Peki ya geçmişi inceleyerek insanların asla bilmeyi tercih etmeyeceği şeyleri ortaya çıkarırsak?

      Gülümseyerek sandalyesine yaslandı.

      «Bir bilim adamı gibi değil, bir filozof gibi konuşuyorsun.» Ama tam da bu yüzden sana saygı duyuyorum. Görmediğiniz sonuçları düşünüyorsunuz.

      Alice sırıttı ama bakışları ciddiliğini koruyordu.

      – Bu felsefe değil Carson. Bu, senin ve benim içine doğru hareket ettiğimiz gerçekliktir. Ve eğer dikkatli olmazsak uğruna çabaladığımız her şeyi kaybetme riskiyle karşı karşıya kalırız.

      Carson’la konuşmalar çoğu zaman uzayıp gidiyor, derin felsefi ormanlara dalıyordu. Bu tür her konuşmanın ardından Alice, düşüncelerini yazdığı günlüğüne oturdu. Kayıtlarından biri özellikle dokunaklı geliyordu:

      «Zaman sadece bir dizi olaydan ibaret değil. Hayatımızın örüldüğü kumaş. Peki onun dikişlerini sökmeye başlarsak ne olacak? İnsanlar bu bilgiyle başa çıkabilecek mi, yoksa bizi yok mu edecek? içeri?

      Her yeni gün daha fazla soruyu beraberinde getiriyordu ve bu soruların yanıtları giderek daha zor görünüyordu. Alice, keşiflerinin yalnızca bilimi değil aynı zamanda insanlığın doğasını da değiştirebileceğini anlamıştı. Ancak bu değişiklikler her zaman olumlu görünmüyordu.

      Bir gün araştırmanın yeni bir aşamasını tartışırken Carson doğrudan bir soru sordu:

      – Zamanda geriye gidip hayatınızda bir şeyi değiştirebilseydiniz, bunu yapar mıydınız?

      Alice sözlerini düşünerek dondu.

      Sonunda, «Bu tehlikeli bir soru,» diye yanıtladı. «Belki de annemi geri getirirdim.» Peki ya bu onun ölümünden beri yaptığım her şeyi mahvederse?

      Carson ona anlayışla baktı.

      «Keşiflerinizin insanlara bu fırsatı verebileceğini düşünüyorum.» Değiştirmek için değil, anlamak için. Bazen insanların onunla yüzleşmek için geçmişi görmeleri yeterlidir.

      Bakışları yumuşadı ama sesi kararlılığını korudu.

      «Ya bu bilgi onların hapishanesi haline gelirse?» Düşünün ki, bir kişi bir şeyi daha farklı yapabileceğini anlıyor ama artık hiçbir şeyi değiştiremiyor. Bu işkence olmaz mıydı?

      Carson kupasını kaldırarak gülümsedi.

      «Gerçekten sadece zaman içindeki fiziği değil aynı zamanda insan dramını da görüyorsunuz.» Bu yüzden devam etmelisiniz. Şüpheleriniz sizi daha iyi bir bilim adamı yapar.

      Alice gülümsedi ama sözleri aklında kaldı.

      Chronokey üzerindeki çalışmalar her zamanki gibi devam etti, ancak artık araştırması yalnızca matematiksel hesaplamaları değil aynı zamanda etik yönleri de incelemeyi içeriyordu. Filozoflarla uzun tartışmalar yaptı, tarihçilere danıştı ve hatta psikologlarla hipotezleri tartıştı.

      Uzmanlarla yaptığı toplantılardan birinde «Geçmişi görebilir ancak onu etkileyemezsek, o zaman bu bize şimdiki eylemlerimizin geleceği nasıl yarattığını anlama şansı verecektir.» Peki insanlar böyle bir bilgiye hazır mı?

      Katılımcılardan biri, yaşlı bir felsefe profesörü, düşünceli bir tavırla şunları söyledi:

      «İnsanlar her zaman geleceklerini kontrol etmeye çalıştılar. Peki ya bunu kontrol etmeye çalışırken kendimizi kaybedersek?

      Bu


Скачать книгу