Полосатые галактики. Джейн Астрадени
Наверное, есть способ выяснить, что с ними стало. Убедиться…
– Хорошо, – разбойник кивнул. – Учёные с Астроса-1018 исследовали останки Орданеллы. Может быть, они смогут ответить на твой вопрос.
– Астрос… Где это? – заинтересовалась Камилла.
– Планета на окраине галактики, у границ обитаемого космоса. Однажды я там скрывался. На Астросе живёт мой приятель – астроном. По ночам пялится в телескоп. Кто знает, вдруг и галактику Вихря разглядит. Закину вас к нему, пусть разбирается. А потом мы со Зверем двинем дальше…
– А я хочу найти своего капитана, – ненавязчиво вставил Зверь, хотя его никто и не спрашивал.
– Ради этого я и собираюсь покинуть галактику, – улыбнулся Гэбриэл. – В частности. Значит, не мешает заручиться координатами и более подробными картами у астрономов.
Ответ удовлетворил Зверя, и количество глаз резко уменьшилось.
– А я? – встряла Налка.
– А мы? – подхватил Хэрхи.
Вампир угрюмо молчал. Не доверял он полукровкам.
Признаться, контрабандист почти о них забыл. Гэбриэл воспринимал эту нелепую троицу как бесплатное и никчёмное приложение к яхте, которая волею случая попала к нему в руки. Присутствие балласта усложняло задачу, но было необходимо на Ведьмии, ради благополучия Лео. Всё равно девать некуда. Просто Гэбриэл ещё не решил, к чему бы их приспособить…
– Я не хочу покидать галактику, – всхлипнула Налка.
Гэбриэл раздражённо покосился на неё.
– И не придётся. Доберёмся до Ведьмии, освободим Лео и отправитесь на все космические стороны. Вернёшься к своему папаше любым попутным транспортом. Не возбраняется. А пока… Будем одной командой. Во-первых, чтобы отбиться от преследователей, если понадобится. А, во-вторых… Думаете, на Ведьмии к вам сразу кинутся помогать за просто так или за красивые глаза?
Налка обиженно вытянула губки бантиком. Села, распрямив спину и строя из себя оскорблённую покупательницу.
– Ведьмы продали мне некачественный товар! И должны…
– Ничего они не должны, – перебил её Гэбриэл. – Упаковку-то сохранила? Давай сюда.
– Вот, – запасливый вампир протянул коробочку.
Разбойник взял её, повертел в руках и присвистнул.
– Надо же. Ни одного торгового штампа. Нелегальный товар? Уж я-то в этом разбираюсь! Как любой контрабандист, – он вернул упаковку Зигмунду со словами:
– Никто вам бесплатно не поможет. И денег не вернут. Вы ничего не докажете. Придётся раскошелиться на кругленькую сумму, как миленьким. Ведьмияне дорого берут за свои услуги.
Налка с Зигмундом переглянулись.
– Но у меня нет денег, – жалобно сообщила дочь управляющего.
– Ай-яй-яй, – посетовал Гэбриэл. – Так попроси у папаши. Извини, ссудить не могу. Луис мне и так немало задолжал. Ты же не станешь умножать долги отца…
Налка скривила губы и начала кукситься. Вампир свирепо зыркал на Гэбриэла. Тот сначала откровенно усмехался, а потом резко посерьёзнел.
– Деньжат я достану. Не для тебя, а для Лео и общего дела, – пояснил