Найди ее. Вероника Саидовна Евдокимова
«Είθε η ειρήνη να διατηρηθεί με αιώνιο ύπνο»?
– Пусть покой хранится вечным сном, – не глядя в словарик, сказала Адалин, не отрывая взгляда от своего листа, на котором было написано пара строк, не относящихся к фразе, которую она выдала.
Адалин застыла.
– Молодец, вижу, у тебя прогресс назревает в переводах.
– Но для чего мне это?
– На нем говорят заклинатели. И, – он нехотя сказал, – высшие существа.
– А эти высшие существа действительно существуют? Не верю я вашей книжке.
– Твое право – верить или нет. Учись – и узнаешь. Может, станешь действительно достойной для визита к высшим существам.
– О, я у вас хотела спросить: а кто такая Мереллин? Она сказала, что эту книжку, которую вы мне дали, она давала на время главе обители.
Адам молчал, словно задумался о чем-то. Адалин недоуменно приподнялась, нависая над баррикадой книг. Пришел Вент и уже хотел передать информацию, которую он откуда–то наскреб, как Адам вдруг сказал:
– Мереллин – моя ученица. Правда, господин Аято гостил у нее, и она любезно подарила нам книгу.
Вент застыл, не скрывая удивленно–испуганного взгляда с Ады и Адама.
– О… о чем вы говорите? – ошалело произнес Вент.
– Да тут Мереллин приходила и говорила про книжку, – отмахнулась девочка. – Представляешь, она уснула в библиотеке, когда Достопочтенный Адам ушел.
«Они явно знают, кто эта мадам, – думала Ада. – Судя по реакции Вента, то они явно знают! Надо притвориться дурочкой, может, выболтают что-то».
– Твоя сестрица не заглянула еще к тебе? – спросил Адам, чуть качая головой.
– А! А! – понимающе протянул Вент. «Да что «а»? – не понимала Адалин. – Видно, друг другу что–то глазами сказали!» – Мереллин, вот ведь! И чего это она не навестила меня? Вновь в библиотеку зарылась?
«И фальшью даже и не пахнет!» – думала Ада, переводя серенькими глазами с заклинателя на ученика.
– Да уж, любит она там находиться, – согласился Адам, разглядывая книгу. – И чего это она сразу не пришла? Она не звала нашего первого ученика?
– Нет, – отмахнулась она, – она такая чудная, твоя сестрица, про Бездну говорила. Еще говорила, что место правителя пустует, надо бы мне туда податься, ха–ха! – посмеялась девочка. – Видимо, плоха она в истории.
– Вот оно как! – воскликнул Вент и посмотрел на Адама, который не дрогнул ни одним мускулом. – Совсем глупая! И как она выпустилась? Даже толком не знает об истории. Вот я ее найду и как следует – поговорю!
– Думаю, она ушла уж. Заглянула лишь к господину Аято, да пропала. В следующий раз ее спросишь.
«Да о чем они вообще? – недоумевала Ада. – Сколько можно говорить загадками?»
– И все же… – начал Вент, – я пойду и посмотрю, не ушла ли она.
И первый ученик улетучился, сильно хлопнув дверью.
Ей не удалось вывести, так сказать, их на чистую воду. В итоге сама осталась в дураках. Достопочтенный Адам