Ночной бал на Темзе. Светлана Александровна Сергеева

Ночной бал на Темзе

которые показались вечностью, две женщины смотрели друг на друга. Ноги Энни стали ватными, а грудь сдавило и больно обожгло предчувствие беды.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Королева Виктория – последняя представительница Ганноверской династии, королева Соединённого королевства Великобритании и Ирландии с 20 июня 1837 года до смерти 22 января 1901, императрица Индии.

2

Великое зловоние (англ. The Great Stink) – событие, произошедшее в Лондоне летом 1858 года, вызванное жаркой погодой и отсутствием централизованной канализации. Это привело к сильному загрязнению Темзы и ее окрестностей отходами. Река обмелела, и вместо воды по ней текли потоки нечистот. Зловония добавляли и заводы – кожевенные, свечные, цементные, – которые сливали отходы в местные водоёмы.

3

Swan Upping («Лебединое поднятие») – ежегодная «перепись» лебедей-шипунов в Великобритании – церемония подсчета и кольцевания птиц, живущих на Темзе и её притоках в окрестностях Лондона. Проводится в течение третьей недели июля. Эта традиция восходит корнями к XII веку. По традиции исключительное право владения всеми лебедями в стране принадлежит монарху Великобритании.

4

Книги были очень дорогими: трехтомник в твёрдом переплёте стоил больше 30 шиллингов – дороже, чем бальное платье.

5

Соли́ситор (англ. solicitor) – категория адвокатов в Великобритании, ведущих подготовку судебных материалов для ведения дел барристерами – адвокатами высшего ранга. Солиситоры также работают юрисконсультами в различных организациях и имеют право вести судебные дела в судах низших инстанций (магистратных судах графств и городов-графств)

6

Лауда́нум (лат. Laudanum) – опиумная настойка на спирту. Популярное лекарственное средство викторианской эпохи, которое использовалось как успокоительное и снотворное

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgf/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/aAAwDAQACEAMQAAAB45UfPUhiDRQC5JahSqKhiAcBo1llRUEsBq6qQSpltOW4a1TIIYFXYEDdXEG5Qi0BdyoksRtCQNFQTFMLuWCJUoyVZdVBpAUGEooDChhUggQqIMBAkog2JYlKXCsq6sKrhRSI0l2RimkqwC049ENGhLqhqqqJZKsZQWVKtToYl2JFkJK01HGluZ6mlmYzsQSONDVs6hpKmxbBKUsmtEcwqumsUyGWJS3JajTAFoelEiQVSTDUVTLTOLas26Mbl0gpY68xprBQK2Z4Pbmh1JzmRqIHSsPNoyXj6IVljF6TO6jKLE2XUopDkBGBEksplEXY2PtFq81FlkOj0KjEXcgMuQJVYKzAhgZFtoAisVRiBDNEsO6W4Gq26kQbEsgKhqpF3Q0dAUUBQqiokqFwSCapqFV0tCVKuXSDdUGYEHUhQkBKlixYFUs6F0YoFGIN3YNyiS4VLsurqy4NhEuwxGJbkkrSWUXUKkslgiwUGQSENhDISxsK6IMlMV787oPBpwAuU8Y7OauvPZqPHZtPG6Nbsb828uyl5bDIq6uCuilimLRam1WUHrpQNOwTNRnHfprkTqZ0xR6rISxp1LsK6JaB9Jb0yV95mRpZjkbKyw0JWNNFdBKMKqVRSjXTLAoshsZJC6sS5DDISlQ1bS5KKohKhCVRULEqLsbCsTKKELFlC2WRUOgCl0y6uIJASVKGVUEBjZRDFurGJKou1lRWNwTFkHaiCqqBqCFVQMl2HKgUkJRVSwMAJYxQ2NlVdEkhdXRUKku6lXJAZdEqoh2JkuMWXBDuqUbCIwAtLksq5CVdFVYjbqyyA1a7OwXldnCatiHYxSuwWGLIty3QZyTTNON2WpLCMR1pMccmWxu0VRjS0aAExg6RgNGkqDU2tDXF2ZkbM2oqARubns0gipTXKKNNj7XaHQ0HJS1UosLolQSgOiroiyFhCqyCcimQlIxZGQ6KiKiWhbUiqZVALAFCYglCiGJLd0QMuWUYEXVwG5A7GyBBLlSqlESSosbGpKkVRUDCEIgMuxIhVC4NixIAhlBEJl1cCurCowFAY1QMAAGCgwqJUolS0ku1qQqGxhBugbG0YQmVpSwlEAVDSUN0SDanFml2BBVKBGxHMSwhQypUBG4Q6EZYEtwYGQuUylwzRjbm9BQuhRrEPQlssya0Squ6BFgigaFixYFVdWl0IVYgNjAGgwuWZiOqIhg+lXBDUFyxDJd0dVArAyVcgRKiqulCiqoQlFlLLITiyslhEcCy2RhklpFRFFJFCcpQsATDpBsrAK7tq5IsSlDCpJcsCWIVBAqoQ6oirqqIDCKqUXYEXchQ3QVhYRBYdSEksBTlFELCXKLITLu7CAhFrYFQbAgXSVVitjcSrhJVENWVWtCQlAQklUjDUYx+XUWsgBqUSxtBkEIgIhBdHVBEqUMYpodrsMgMtlGRRULpgWgxbpG0

Скачать книгу