Мир Снов. Страна Кошмаров. Даниэль Хио
она. – Ты заставил меня поволноваться.
– Правда? Извини.
– Не извиняйся. Я могу понять твои чувства. Эта бабочка не даёт тебе покоя, да?
– Да. Ты знаешь, кто это может быть?
Юндзи опустила взгляд. На миг она о чём-то задумалась.
– В нашем мире, – начала она, – считают, что души умерших перерождаются в виде черных бабочек, которые оберегают тех, кто им дорог.
– Хочешь сказать, что та чёрная бабочка – это кто-то из моих родителей?
– Может и да, а, может, и нет, – Юндзи повернулась к нему с тёплой улыбкой на лице. – Но я думаю, что это очередной привет из прошлого.
Кальт снова взглянул туда, где в последний раз видел бабочку. Привет из прошлого.… Значит, она не просто так его привела в этот мир. Это многое объясняло. Возможно, та встреча в больнице не была первой, и они уже виделись когда-то давно. Крохотное создание, способное перемещаться между мирами. Теперь юноша с нетерпением ждал следующей встречи с ней. Узнать бы, откуда она появилась.
Внезапно снизу послышался какой-то жуткий грохот, будто от взрыва. Юноша и богиня с опаской переглянулись и мигом спустились вниз. Никто из них не ожидал того, что ждёт их внизу.
На первом этаже повсюду были разбросаны тела клервеев, которые еле шевелились, и на некоторых местах полыхали небольшие огоньки пламени, которые отчаянно старались потушить официанты. Сверху за всем этим наблюдала Ребекка, которая, не переставая хохотать, наблюдала за четвёркой внизу у барной стойки. Там Кассандра своим полотенцем старалась потушить огоньки на перьях Ференса, который не отводил своего грозного взгляда от сидящей рядом с самым невинным лицом Кейт. Сидящий по другую сторону Улей о чём-то беседовал с барменшей, то и дело бросая взгляды на напарницу.
– Прости, Кассандра, – сказал он. – Не знаю, как так вышло. Я могу заплатить за причинённый ущерб.
– Не волнуйся. Здесь так и так после драк мало что осталось бы. Да сиди ты смирно, Феря! У тебя всё лицо сейчас сгорит!
Ференс, который то и дело морщился, чуть наклонился к ней, чтобы той было удобнее тушить перья.
– Знаешь, Кейт, – сказал он. – Когда я сказал жги, я имел в виду не совсем это.
– Да я ведь просто чихнула, кто ж знал, что так получится?! – пожала плечами Кейт.
– Так люди не чихают! В следующий раз предупреждай, прежде чем снова чихнёшь, чтобы мы могли принять кое-какие меры.
– Злой ты. Очень злой.
– Эй! – крикнула Юндзи. – Что это ты тут устроила?!
Ведьма подняла на неё взгляд, и на её лице мигом отразился страх. Неудивительно: богиня вся дрожала от злости. Кальт и сам в испуге отошёл от неё на полшага.
– Упс!
С этими словами, ведьма стремительно покинула таверну.
– А ну стоять! – крикнула богиня и, мигом спрыгнув со второго этажа на первый, побежала следом за ней.
В этот момент Кальт громко рассмеялся. Громко и искренне. Впервые за последние дни он чувствовал такую лёгкость, позабыв на миг обо всех своих неприятностях. Всё-таки в детских шалостях было