Искусство говорить на суде. Герман Де Бетс

Искусство говорить на суде

грубо повернул лошадь, опрокинул женщину, убил ее. Вы встречаете хозяина кучера, вашего соседа. Вы рассказываете ему с полнейшей обстоятельностью, с величайшей ясностью, с трогательным красноречием сцену, очевидцем которой вы были. Вы выясняете ему вину его кучера с захватывающей силой. Вы не будете иметь надобности ни предварительно писать ваш рассказ, ни составлять его план; рассказ ваш будет импровизирован. Но вот вместо того чтобы рассказывать о событии вашему соседу и делать с ним соответствующие выводы, вам предстоит рассказать это дело и сделать выводы в пользу его пред судом. Трогательная речь, требование вознаграждения за убытки, основанное на такой-то статье кодекса, есть, ведь, не что иное, как именно изложение подобного дела.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Кстати, пользуюсь случаем объясниться здесь по поводу этого сопоставления, возбуждавшего некоторый специальный интерес: Плевако, по моему убеждению, является среди русской адвокатуры поразительным талантом, самородком, оратором от природы, а Спасович – образцом эрудиции поражающим знанием и искусством.

2

Есть очень хорошая работа г. Левенстима «Речь государственного обвинителя», но она, как показывает самое заглавие, посвящена нуждам прокурорской трибуны. Статья г. Обнинского «Судебная речь, ее значение в вердикте и форма» («Юрид. Вестн.», 1887 г., № 8) говорит преимущественно о роли судебных прений на суде с присяжными заседателями.

3

Двадцать раз переделывайте вашу работу, полируйте ее беспрерывно.

4

Вообще, мне кажется, следует отнестись с большою осторожностью к этому совету автора – не писать совсем речи по делу. В частности приводимый им пример может навести на верную мысль, что девятая речь его блестящего товарища от того, может быть, и была «наиболее прекрасной», что была сказана после того, как автор восемь раз переделывал свою речь. Примеч. переводч.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwgECf/EAGgQAAIBAgMGAwMIBgYFAw4IDwECEQAhAxIxBAUGIkFRB2FxEzKBCEKRobHB0fAJFCNS4fEVFhdildIkM1ZygiZGdSU0Njc4Q1NzdIWSorO0GBlEVFdjZGV2g5Sy0zUnKEeEk6SlxOP/xAAZAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBAX/xAArEQEAAgIBBAIBBQEAAwEBAAAAARECMSEDEhNRQVJhBCIycZEzQoGxFCP/2gAMAwEAAhEDEQA/APtsmJ6z3r5V09ABIE3v0BoJi8TFA2bkNpPS9LAALA3MR6UBJLEFoGtBGck+9PoNaWJLAkWB8u1AzoGJ+qgPnGImYPnQP3ovfvQSTAhQbfXQB5TmiT9dBOIyyBcW1FqAEsbHN1oCcxXp1jWgCsudARpegljE9SaCgYPn50C05hIIGgoJLgAGYFAmuZYrBgW1oEBmJAuPsoERJBAK+Z6etAHKJI6a9qBxkXpcT6/woEWiAeonzmoM8/OrQR3qWHe0zJ92mwhIM6gdY+NQVGYAzBOoHWqAwRcwO02IqjLPDWiI01rIYsDIkTqNKokMcskETafOoGskwDreKBvCECJmJIoJmehigkqM2aDPlQIsSpyiGPxJoFORQCBbv0oLIkMSROtxQImx5RNqDOANJiII7UUuYDr3AIogCqyrlMECxNAYgtBHXtJNBLMJNmjWelFos4KgkTJvaiCbgMYkyCfsoAyM1xIvragWYsZUQSJIk0NpZzCiCoGpGoqLoiTBtfSJvVQMeUx6EdqmwEBWm4AmWOnwoFiC4AZQ5uFNSWqQbz0PU+dQmQWIaG+iNf41ZlIixJEZonuTPxqFJuLgTe1tTRaJc2Yed58qBHKB0Yk6n82ofkh72bW/5iiiTiZrAyJ70Q2AHvDTv1oqGgGSZGtAM0MgcCO0UASUi5uJ9aCGYurAToLfGogZYUmTm0kVVUMVgAPaUHb1a0EG1q7QwLjt9PWgBzWFz9VWAExYazY1JE+0ykTc9+1AiLyZOtz1oESG0Pn50DFgBYn7POgj6CukHvQadNeY0EySIvNAQQwFzFBDG4UGCurdqAjsQpvQJRYwaBEExIgDsb0DyjKTYjyoGREwQPsNBMgEGdB0oJDFrjLpfsDQIsgt19KAJJCiNRr2oEALGR286CtDGuunWglnUKe46EVAmZ4k2AFrXFAmy3EFe1AgwgCdPtqB5ARHUnQm1UJYIgmANMtBLsqgG0i1jrUkJz7szPlqagOskAjyNAmiCQDY9SbmgM0ABp7fGgMwS9gWv3+FBPzyRFrGOlBJfUCwHegcGbnTv1oAQTJ17A0CK6nUE6C80EnlUgkkE0AIgDp30oBgt5JHpQIS0awNOk+VAg05hAEDNHnRaQX

Скачать книгу