Анна Каренина. Лев Толстой
– борозда, межа.
38
Полото́к – половина распластанной птицы или рыбы (соленой, копченой, вяленой).
39
Долгуша – повозка на длинном ходу, тарантас.
40
Отсыпной паек – хлеб, выделяемый на содержание.
41
Туле́ (или Фуле́) – сказочный северный остров в немецких народных преданиях. «Был король в Туле́» – строка из «Фауста» Гете.
42
Желаю удачи (фр.).