Грамматический метод обучения русскому правописанию. Книга 1. Лекции по орфографии. Наталия Петровна Киреева
приставка ПРИ.
Применив приведенные выше методы анализа, а также используя этимологический словарь, можно решить и эти орфограммы, тем самым сведя к минимуму количество запоминаемой информации.
Большое количество слов с приставками ПРЕ/ПРИ образуют парные варианты, которые следует различать по значению, например: пребывать за границей (приставка ПРЕ) и поезд прибывает на станцию (приставка ПРИ).
§2. ПРИСТАВКА ПРЕ
Приставка ПРЕ пишется в том случае, когда она имеет значение превосходной степени или употреблена в значении приставки ПЕРЕ.
Вариант 1. Приставка ПРЕ в значении приставки ПЕРЕ
Официально в этом случае приставка ПРЕ не выделяется как словообразовательная единица и входит в состав корня.
Приставка ПРЕ является старославянским неполногласным вариантом приставки ПЕРЕ, из чего следует, что значения приставок ПРЕ и ПЕРЕ сходны между собой, например:
перегородить, перегородка – полногласные сочетания ПЕРЕ и ОРО, нейтральный стиль, прямое, предметное значение слова;
преградить, преграда – неполногласные сочетания ПРЕ и РА, книжный стиль, переносное значение слова.
Приставка ПЕРЕ является многозначной, поэтому требуется определить те значения приставки ПЕРЕ, в которых она сходна с приставкой ПРЕ.
Таким центральным значением для приставки ПЕРЕ (и для приставки ПРЕ) следует считать значение перехода, которое можно уточнить и конкретизировать.
Во-первых, это переход через предмет или поперек предмета:
преступление – переступить закон, преградить – перегородить, прекратить – перестать
пресечь – пересечь.
Во-вторых, это переход от предмета к предмету, от состояния к состоянию:
преемник — перенять функции, претворить в жизнь – перенести, преобразить — перейти от одного образа к другому.
В-третьих, это переход через временное состояние:
пребывать – перебывать, находиться, претерпеть – перетерпеть, преходящий – переходящий – переход во времени.
Вариант 2. Значение превосходной степени для приставки ПРЕ
В толковых и словообразовательных словарях приводятся следующие значения ПРЕ:
А) Приставка ПРЕ образует существительные, прилагательные и наречия со значением высокой, высшей степени чего-нибудь: преимущество, пренеприятный, прелюбопытный, преспокойно.
Б) Приставка ПРЕ глаголы со значением интенсивности или полноты действия: преисполниться, пресытиться, превознести, преувеличить.
Отметим, что значение превосходной степени для приставки ПРЕ также можно истолковать как переход к высокой степени