Лунные хроники. Белоснежка. Марисса Мейер
на Кресс, Волка и Ико, словно ища их поддержки. – Я думала… о, ну… Это было уже давно. Наверное, стоило тебе сказать?..
– Сказать?! Ты вообще не должна была!.. Не должна была красить чужой корабль! Ты хоть знаешь, сколько я рисовал ту девушку на носу?
Зола прищурилась.
– Судя по тому, как точно и детально ты ее изобразил, думаю… минут десять. Пятнадцать?
Торн мрачно на нее смотрел.
– Ладно. Прости, – сказала Зола. – Но корабль был слишком узнаваемым, а он ведь в розыске…
– В розыске! Это ты в розыске! И он в розыске! – Торн ткнул пальцем в Волка. – И Кресс. Мы все в розыске!
– А я тоже? – спросила Ико. – Я хочу как все.
Торн закатил глаза и поднял руки.
– Ладно. Прекрасно. Все равно это не мой корабль, да? – прорычал он и вцепился в свои волосы. – Могла бы хоть предупредить! У меня чуть сердце не остановилось! Я ведь подумал, что отправил запрос не тому кораблю.
– Ты прав. Такого больше не повторится. – Зола нервно улыбнулась. – Ну… как все прошло?
– Прекрасно, просто великолепно. – Торн отмахнулся от ее вопроса. – Невзирая на мое врожденное предубеждение против всех этих государственных деятелей, твой император начинает мне нравиться.
Зола подняла бровь.
– Даже не знаю, радоваться мне или начинать волноваться.
Кресс прикусила щеку, чтобы не рассмеяться. Она чувствовала, что Торну было не по себе с тех пор, как Кай оказался на борту – ведь император в любом случае круче капитана. А еще она заметила, что в присутствии Кая Торн даже держится прямее, как будто – возможно, неосознанно, – хочет произвести на него впечатление собой, кораблем и своей командой…
Торн бросил куртку на ближайший ящик.
– Было в мое отсутствие что-нибудь интересное? – впервые его взгляд метнулся от Золы к Ико и остановился на Кресс. Торн посмотрел на нее так неожиданно и внимательно, что она сразу разволновалась и принялась рассматривать металлическое покрытие стен.
– Свадьбу перенесли на другой день и в другое место, – сказала Зола. – Она состоится в Артемизии восьмого ноября, а обе коронации – еще два дня спустя, когда на Луне будет восход солнца.
Брови Торна поползли вверх.
– Похоже, он времени не терял. Что-нибудь еще?
– Левана согласилась прекратить огонь, – добавил Волк, – но мы все еще ждем, когда это произойдет.
– Кресс обыграла меня в «Рудокопа», – вклинилась в разговор Ико.
Торн кивнул так, будто эти сообщения были для него одинаково важны.
– Кресс – просто гений.
Она густо покраснела. Гораздо легче было скрывать свою влюбленность, когда он не видел, как часто она на него смотрит и вспыхивает от каждого случайного комплимента.
– Да, но я-то – андроид, – возразила Ико.
Торн рассмеялся. Он уже забыл, что пять минут назад был в ярости, что его корабль перекрасили.
– Почему бы вам не сыграть в «Атаку андроидов»? Может быть, тебе удастся одержать верх.
– Или