Князь Кий. Володимир Малик
– жертвоприношення.
3
Одесну – праворуч.
4
Стрий – дядько по батькові, батьків брат.
5
Вуй, вуйко – дядько по матері, материн брат.
6
Досі не з'ясовано походження племінної назви уличів. Є відомості, що колись жили вони між Дунаєм і Дністром – у місцевості, яка з давніх-давен прозивалася Углом (Кутом). Значно пізніше тюрки назвали її Буджаком, що теж означає – кут, угол. То, може, звідси й походить етнонім «уличі», утворений з первісного «угличі»?
7
Денниця – ранкова зоря.
8
Походження і значення слова «анти» до цього часу не з'ясоване. Антами називали східних слов'ян греки, які, можливо, так вимовляли їхню племінну назву – венети (венти, венди). Є й інша думка: по-гуннськи «анда» – союзник, побратим. Тож підкорених гуннами східних слов'ян греки могли прозвати антами.
9
Покон – стародавні звичаї і порядки.
10
Гунни вийшли з Північного Китаю (III – І ст. до н. е.), пізніше вони підкорили Казахстан, Середню Азію, а звідти рушили на захід і осіли на Дунаї, на території сучасної Угорщини, роблячи спустошливі походи на сусідні країни.
11
Рекс, рикс – король.
12
Мезія – римська провінція між нижньою течією Дунаю і Ватіканськими горами.
13
Корзно – верхній одяг, схожий на плащ.
14
Полк – народ, плем'я, ополчення.
15
Ошую – ліворуч.