Юрист. Джон Гришэм

Юрист

если Бенни Райт и его агентура успели, скажем, месяц назад, сунуться в Дьюкесну и Питсбург, Кайл должен во что бы то ни стало узнать, много ли им удалось выяснить. Может, до Джоя доходили какие-то слухи? Впрочем, вряд ли. Теперь Джой занят одной Блэр.

– А с Бакстером ты говорил? – спросил Джой, когда его невеста на мгновение смолкла, чтобы перевести дух.

– Мы общались примерно месяц назад.

Приятель усмехнулся, как бы готовясь рассказать последний анекдот.

– Он все-таки пробился на экран, честное слово.

– Шутишь! Я ничего не слышал.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Права лица, подозреваемого в совершении преступления, которые должны быть разъяснены ему при аресте до начала допроса. Перечень этих прав состоит из четырех пунктов: а) задержанный имеет право молчать; б) все, что он скажет, может быть использовано против него; в) он имеет право на допрос в присутствии адвоката; г) в случае, если он не в состоянии оплатить услуги адвоката, защитник будет назначен ему судом. – Здесь и далее примеч. пер.

2

Джеймс Дин (1931–1955) – актер, кумир молодежной аудитории 50-х гг. XX в. Трагическая гибель Дина в автокатастрофе мифологизировала его образ. Снимался в фильмах «Бунтарь без причины», «К востоку от рая», «Гигант».

3

In re – касательно, et al – и другие (лат.).

4

Официальное название некоторых штатов, где административные единицы пользуются большей степенью самоуправления, чем в других штатах.

5

Список 500 американских промышленных компаний, ежегодно публикуемый журналом «Форчун».

6

Pro bono – ради блага общества (от лат. pro bono publico) – деятельность, которую юрист осуществляет в интересах общества бесплатно.

7

Трайбека – один из кварталов Манхэттена.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOAAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAABAUGBwgJAAIDAQr/xAB2EAABAwIEAwUEBgQIBggQAhsBAgMEBREABhIhBzFBCBMiUWEJFDJxChUjQoGRUmKhsRYkM0NywdHwF1OCkuHxJTRjc3SytLUYGRo1Njk6RFd1d4OUorPTJjdVZHaWo8LS1CcpOEVUZZOkZ4WGwypHVmaElaX/xAAcAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAAEAAECAwUGBwj/xABNEQABAwIDBQUGBAQDBwMDAgcBAAIDBBESITEFQVFhcRMigZHwBjKhscHRFEJS4SMzYnIVgvEHJDRDkqLCFlOyNWPSJURz4iaDNpPy/9oADAMBAAIRAxEAPwCs6g1pCw6wuZHaKVAErj21A28SSDubkah0O/nj09j75XC+d6mnOTw0nx+f046Iuq7zNMrblImOsCn1bUGChqzWsglbYv8ACTckC/O9vSBIuYzodEVEx8kQq4gccdr5523HmBofC6OMkaa7lWXQ6/NS8phpUdRKdKZrJ+BS1AX3FgRtuCd8WACWMsk6Hmhq13Z1DaujbYE3H9Lt4Hjpy4Ii4OcQ5FAXMyhVHXku04KVE1HUXGP0SSLkoFt+qSD54HoqhzL08hzGnMfcaHzWp7QbMZO1u1KYZP8Aetudx5A/A3CCZnlPUmrBSe8Qkm7aiOY54JLiCqqJjJY7eaW+Ts++8UpltL8htQIU2pJADTid9Nz5Gx9QfQ4JbJdYVdQFjySB+3r4opoGYhwn4huREN93lvNjxUhh1yzcGoffbunkhz4k+R2wBC78NN2Q9x+Y5HePHUc1rVEP+J0IlJvPAMzvdHuPMt0PJLuVUpFLU2AotxXFFTCu9SVtEfdPy/aCcad7LmAxrhffvQTPMFjiFk+dGeZQ0ic2WXVJaQpbLiT4XARYhSVAG/O1jimpjEsZad/wPFE7OqZKOoZKw3Lc9TYg6joRkg3CDiY9VqK7TayxEdrVKKYksKjgiQLeB1J2IDifED53GGoqoyNwye83I9eI5HVE7d2YyKUT0pPZSd5uenFp5tOXSyU/13Hpbi0gtpDR/lSxqLzKhYkb/Gn96RvvgvEsfsnOsePPePoUlckS2eHWfpeWdLyqXmJa59EU2e6DEgK1PxQOVlfyiPK5Axn0x7CU0+45t+rfDUcui3q8Or6Jtd/zI7Nk5jRr/wDxd4FKTiYw5xLoMmPJDjbTLY1y24yNUR1KtTL5SN7JIuTyI1jBNXF28Zbpz4EaeuCzNlVBop2yMz/pJ1Byc3x+dio68BuLE3sn9oISdTtNo1cWqFPZSspEF5KrKtbcd2shST1acHnjl9l1Roavs3ZMky6H9j8CCvVvaDZTNvbI7hxSx95p3uBH/kMjweFL3ihnCZxnyXUqLUqo+4xIUhyI+p26octshbThKhvZYSQb33INwcdhUxiaPBodQeBGi8Z2WXUFS2dgvqHDPvNORHiPvqiDh7xol53yslmrMMir051ceZHdsdDrdg82E2IsR4k/qlNsRgqRKzE4C+8cDvHrcidp7LFLUWhcTG4AtPEHQ6+B53SdzBoy1mSXUIrUH6vzKtDT7aWkqQxMSmzTiSRsHkjuzb7/AHR+9ighsUugwv8Ag77EfEc1owl9TShjiccVyMzmwnMdWHMcieCXKhQuKGSGKlQaPRP4dZSWmqMQjFQhFWSzs6ypNtKkvNFSbH4Vm/QYuqI2FoniaMTMyOI3jxGnArOo554JzS1cjhDKMGK5JYT7rgdRhdbqOpTpwuHX

Скачать книгу