California Civil Code. California
of property subject to depletion, such as leaseholds, patents, copyrights, and royalty rights, and the tenant in possession is not under a duty to change the form of the investment of the principal, the full amount of rents, royalties, or income from the property shall be income to the tenant; but where the tenant is under a duty to change the form of the investment, either at once or as soon as a reasonable price, not representing an undue sacrifice of value, may be obtained, then the rents, royalties or income from such property not in excess of 5 percent per annum of its inventory value as fixed by the appraiser or appraisers regularly appointed by the court, or in default thereof its market value at the time the principal was established or at its cost where purchased later, shall be deemed income and the remainder principal.
(Added by Stats. 1968, Ch. 193.)
731.13. (a) Where any part of a principal in the possession of a tenant consists of realty or personalty which for more than a year and until disposed of as hereinafter stated has not produced an average net income of at least 1 percent per annum of its inventory value as fixed by the appraiser or appraisers regularly appointed by the court, or in default thereof its market value at the time the principal was established or of its cost where purchased or otherwise acquired later, and the tenant is under a duty to change the form of the investment as soon as a reasonable price, not representing an undue sacrifice of value, may be obtained and such change is delayed, but is made before the principal is finally distributed, then the tenant shall be entitled to share in the net proceeds received from the property as delayed income to the extent hereinafter stated.
(b) Such income shall be the difference between the net proceeds received from the property and the amount which, had it been placed at simple interest at the rate of 5 percent per annum for the period during which the change was delayed, would have produced the net proceeds at the time of change, but in no event shall such income be more than the amount by which the net proceeds exceed the inventory value of the property as fixed by the appraiser or appraisers regularly appointed by the court, or in default thereof its market value at the time the principal was established or its cost where purchased later. The net proceeds shall consist of the gross proceeds received from the property less any expenses incurred in disposing of it and less all carrying charges which have been paid out of principal during the period while it has been unproductive.
(c) The change shall be taken to have been delayed from the time when the duty to make it first arose, which shall be presumed in the absence of evidence to the contrary, to be one year after the tenant first received the property if then unproductive, otherwise one year after it became unproductive.
(d) If the tenant has received any income from the property or has had any beneficial use thereof during the period while the change has been delayed, his share of the delayed income shall be reduced by the amount of such income received or the value of the use had.
(e) As between successive tenants, or a tenant and a remainderman, delayed income shall be apportioned in the same manner as provided for income by Section 731.06.
(Added by Stats. 1968, Ch. 193.)
731.14. (a) Where any part of the principal in possession of the tenant consists of an obligation for the payment of money secured by a mortgage or other hypothecation of real or personal property, and by reason of the enforcement of such obligation or by agreement in lieu of enforcement the tenant acquires any property, real or personal, of whatsoever kind, including a money judgment, such property shall be treated as a single substituted asset, and thereafter all income therefrom, expenses incident thereto and proceeds received upon sale, satisfaction, or transfer thereof, not a leasing or letting, excepting gain or profit on such sale, satisfaction or transfer, shall be apportioned in the same manner as provided by this chapter for property of like character acquired by purchase or held as a part of the estate at the time the principal was established.
Gain or profit realized on sale, satisfaction, or transfer, not a leasing or a letting, of property referred to in this section shall be credited to the income in an amount up to, but not exceeding, the accrued unpaid interest on the original obligation secured by such property as of the date of its acquisition by enforcement of the obligation or agreement in lieu thereof, and the balance shall be credited to principal. Such credit to income on account of accrued interest shall be in addition to any and all other credits due income by the terms of any other section of this chapter. Should any portion of such credit to income on account of accrued interest be in a form other than cash, then, and in that event, the full amount of such credit to income shall be paid first out of any sums received from the conversion of such asset into cash whether by payment, sale, or transfer before any sums so received shall be paid to principal.
As between successive tenants or a tenant and a remainderman, all sums paid hereunder on account of accrued interest shall be apportioned in the same manner as provided for income by Section 731.06.
The cost price of the property shall be the unpaid balance of the principal sum of the debt secured by such property, plus all sums whenever paid on any of the following items:
(1) All costs, charges, and expenses incident to the acquisition of such property;
(2) All taxes, bonds, and assessments, or any of them, which were payable at the date of the acquisition of such property by the tenant, excepting, however, interest accruing thereon from the date of the acquisition of such property by the tenant; and all such sums shall be a charge against the principal.
(b) Upon the sale, surrender, or other disposition of a bond, debenture, note, or other evidence of an indebtedness, voluntarily created, or of a certificate of deposit evidencing the deposit of any such instrument with a protective or reorganization committee, or of stock or other security received through paricipation in the enforcement of such obligation or the foreclosure of the security therefor, upon which bond or other obligation there is overdue unpaid interest which accrued after the establishment of the principal, the proceeds realized upon such sale, surrender, or other disposition, after repayment (1) of expenses incurred in connection therewith and (2) of any sums paid to protect or preserve such security, shall be divided pro rata between income and principal, computing interest at the rate specified in such obligation. The amount allocable to income shall in no case exceed the interest accrued and unpaid on the original obligation up to the time of such sale or other disposition or, where another security has been received in lieu of the original obligation, the income which would have accrued on the latter up to such time, less income received from the original or the substituted security. The terms sale, surrender, or other disposition, as above used, shall include compromise, settlement, accord and satisfaction, and similar arrangements.
(Added by Stats. 1968, Ch. 193.)
731.15. (a) All ordinary expenses incurred in connection with the principal or with its administration and management, including regularly recurring taxes assessed against any portion of the principal, water rates, premiums on insurance taken upon the estates of both tenant and remainderman, interest on mortgages on the principal, ordinary repairs, compensation of assistants and court costs on regular accountings, except attorneys’ fees, shall be paid out of income. But such expenses where incurred in disposing of, or as carrying charges on, unproductive property as defined in Section 731.13, shall be paid out of principal, subject to the provisions of subdivision (b) of Section 731.13. Attorneys’ fees for ordinary or current services shall be paid one-half out of income; one-half out of principal or in such other proportion as the court may direct.
(b) Attorneys’ fees and other costs incurred in maintaining or defending any action to protect the property or assure the title thereof, unless due to the fault or cause of the tenant, costs of, or assessments for, improvements to property forming part of the principal, brokers’ commissions, title charges, and other costs incurred in connection with purchasing, selling, or leasing property, or investing or reinvesting principal, and all other expenses, except as specified in subdivision (a) of this section, shall be paid out of principal. Any tax levied by any authority, federal, state, or foreign, upon profit or gain defined under the terms of subdivision (b) of Section 731.05 shall be paid out of principal, notwithstanding such tax may be denominated a tax upon income by the taxing authority.
(Added by Stats. 1968, Ch. 193.)
CHAPTER